go to the original language article
New York/Bruxelles (ANSA) – Sjekira Donalda Trumpa obrušava se na Europu. “Odlučili smo: nametnut ćemo carine od 25% na automobile i druge stvari”, najavio je američki predsjednik tijekom prvog sastanka svoje nove administracije gdje je nastupila predstava Elona Muska usredotočena na rezove državne potrošnje. Detalji udara na Europu još nisu jasni.
“Bit će objavljeni uskoro”, pojasnio je Trump, upozoravajući također Kanadu i Meksiko da se na carinama “ne namjerava zaustaviti”. Za dvije susjedne zemlje Sjedinjenih Država počinju 2. travnja. EU, objasnio je Trump, “je drugačiji slučaj. Budimo iskreni: formirani su da nas opljačkaju i dobro su to radili, ali sada sam ja na predsjedništvu”.
Iako je ponovio svoju “ljubav” prema europskim zemljama, američki predsjednik je osudio pretjerani trgovinski deficit od 300 milijardi dolara i primijetio kako njihova odmazda možda neće biti uspješna. “Mogu pokušati, ali mi – zaprijetio je – možemo prestati kupovati i ako se to dogodi, pobjeđujemo”.
Europska komisija odgovorila je na Trumpovu najavu izjavivši da “EU će čvrsto i odmah odgovoriti na neopravdane barijere slobodnoj i poštenoj trgovini, čak i kada se carine koriste za osporavanje legitimnih i nediskriminirajućih politika”. “EU – naglasio je glasnogovornik Komisije – uvijek će štititi europske tvrtke, radnike i potrošače od neopravdanih carina”.
Odgovarajući na Trumpove izjave prema kojima je EU “stvoren da prevari SAD”, glasnogovornik je rekao da je “EU najveće slobodno tržište na svijetu” i da je “bio blagoslov za Sjedinjene Države”.
“Američke investicije u Europu su vrlo profitabilne. Američke tvrtke mogle su ulagati i generirati značajne prihode upravo zato što je EU veliko ujedinjeno tržište koje pogoduje poslovanju”, naglasio je, podsjetivši da transatlantska trgovina dobrima i uslugama “iznosi preko 1,5 bilijuna dolara godišnje, najveća na svijetu” (26. veljače).