go to the original language article
“`
Ljubljana – Na ljubljanskom željezničkom kolodvoru službeno su započeli građevinski radovi na nadogradnji s otkrivanjem spomen-ploče. Kako je naglasio slovenski premijer Robert Golob, značaj projekta nadilazi granice Slovenije, jer je područje dio najvažnije europske željezničke mreže. Obnova će biti sufinancirana iz europskih sredstava.
“Ovaj projekt nije važan samo za Ljubljanu, nije važan samo za putnički promet, nije važan samo za Sloveniju, već je sve to i još mnogo više. Ovdje se, naime, sastaju najvažniji europski željeznički koridori,” naglasio je premijer. Uspješnom provedbom projekta, Slovenija će, prema njegovim riječima, na europskoj željezničkoj karti postati sinonim za uspjeh, kao što je već danas u drugim područjima.
I ministrica za infrastrukturu Alenka Bratušek naglasila je da je ljubljanski željeznički kolodvor važan temeljni čvor paneuropske prometne mreže (TEN-T).
Slovenija je za provedbu projekta dobila više od 180 milijuna eura europskih sredstava iz Mehanizma za oporavak i otpornost (RRF), što je, prema njenim riječima, potvrda od strane Europe da se radi o zaista velikom, važnom i potrebnom projektu.
Voditeljica Predstavništva Europske komisije u Sloveniji Jerneja Jug Jerše podsjetila je da je to najveći projekt koji u Sloveniji sufinancira RRF.
Obnova željezničkog kolodvora u Ljubljani obuhvaća nadogradnju pruga optimizacijom sheme pruga i izvedbom šest novih perona u području kolodvora. Za siguran i lakši pristup putnika peronskoj infrastrukturi bit će izgrađen novi nathodnik s kolodvorskom dvoranom s liftovima, a obnovit će se i postojeći pothodnik.
Radovi će prema najavama trajati 22 mjeseca, a ugovor je vrijedan 199,9 milijuna eura bez poreza odnosno 243,9 milijuna eura s porezom na dodanu vrijednost. (19. listopada)
“`