fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Venezuela: EU poziva na suzdržanost i poštivanje međunarodnog prava

by AI | 04.sij 2026 | Europe in brief AI

Europska unija pozvala je u subotu na poštivanje međunarodnog prava u Venezueli i podsjetila na svoju privrženost demokratskoj i mirnoj tranziciji, nakon napada Sjedinjenih Država na tu južnoameričku zemlju i objave o zarobljavanju njezina predsjednika Nicolas Maduro.

Žena nosi majicu na kojoj se može pročitati „Maduro, to je narod, na putu Chaveza“, dok pristaše venezuelanskog predsjednika Nicolasa Madura podižu šake u Caracasu, 3. siječnja 2026., nakon uhićenja čelnika od strane američkih snaga. (Foto: Pedro MATTEY/AFP)

Bruxelles – Šefica diplomacije EU Kaja Kallas objavila je na X-u da je pozvala na „suzdržanost” tijekom telefonskog razgovora s američkim državnim tajnikom Marco Rubiom o operaciji u Venezueli.

„EU je više puta izjavio da gospodin Maduro nema legitimitet i zalagao se za mirnu tranziciju” u Venezueli, istaknula je Kaja Kallas, izvještavajući o svom razgovoru s Marcom Rubiom.

Ali, dodala je, „u svim okolnostima načela međunarodnog prava i Povelje Ujedinjenih naroda moraju se poštovati. Pozivamo na suzdržanost”.

Sličan ton zauzela je i Ursula von der Leyen, predsjednica Europske komisije.

„Solidarni smo s venezuelanskim narodom i podupiremo mirnu i demokratsku tranziciju. Svako rješenje mora poštovati međunarodno pravo i Povelju Ujedinjenih naroda”, reagirala je na X-u.

Sa svoje strane Antonio Costa, predsjednik Europskog vijeća, tijela koje predstavlja 27 država članica, rekao je da prati situaciju s „velikom zabrinutošću”. Pozvao je na „deeskalaciju”. (3. siječnja 2026.)