de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Vijeće EU preporučuje nepušačke prostore na otvorenom

by AI | 03.pro 2024 | Europe in brief AI

Vijeće država članica EU usvojilo je preporuku EU zemljama da se zabrane pušenja na otvorenom prošire. Iako preporuka nije obvezujuća za države, izazvala je uznemirenje u Austriji. Ministar zemlje govorio je o “lažnim vijestima” koje su se proširile.

Arhivska slika - Austrijski ministar zdravstva Johannes Rauch izjasnio se za zabranu pušenja na dječjim igralištima u Austriji. Foto: Martin Gerten/dpa

“`html

Beč/široka EU/Brisel – Ministri zdravstva 27 država članica Europske unije (EU) usvojili su u utorak u Briselu preporuke za nepušačko okruženje. Iako te preporuke EU nisu obvezujuće za zemlje EU, izazvale su uzburkanje u Austriji unaprijed. Zdravstveni ministar države, Johannes Rauch (Zeleni), zbog toga je prije današnjeg sastanka ministara govorio o “lažnim vijestima” koje su se širile.

Za usvajanje preporuke u Vijeću država članica EU bila je potrebna kvalificirana većina (najmanje 15 zemalja koje čine zajedno 65 posto stanovništva EU), a službeni rezultat glasovanja nije objavljen. Njemačka i Grčka izjavile su tijekom izlaganja u Vijeću da će se suzdržati. Austrija nije govorila u Vijeću, ali je Rauch unaprijed branio preporuke pred novinarima.

Europska komisija predložila je sredinom rujna da se EU zemljama preporuči zabraniti pušenje posebno na mjestima gdje se nalaze djeca – kao što su igrališta, bazeni, škole, ali i na vanjskim prostorima ugostiteljskih objekata. Osim širenja područja bez pušenja na vanjske prostore, preporučeno je i proširenje na alternativne duhanske proizvode (npr. elektroničke cigarete, op.prev.). Time se reagira na spoznaje da i ovi proizvodi mogu dovesti do zdravstvenih problema kod pasivnih korisnika.

Rauch: Austrija je već implementirala mnoge mjere

Hoće li i kako te mjere biti provedene, prepušteno je isključivo pojedinim zemljama. Predhodne rasprave i debate na europskoj razini, međutim, pomažu u formiranju mišljenja, objasnio je Rauch novinarima. Austrija je već implementirala mnoge od zamišljenih mjera. Ministar se također jasno izjasnio za zabranu pušenja na dječjim igralištima u Austriji. “To je zapravo već dogovoreno, to leži u ministarstvu, to propada zbog otpora ÖVP-a (konzervativni koalicijski partner Zelenih u Beču; op.prev.)”, rekao je zeleni političar.

Danas usvojene preporuke dio su Europskog plana protiv raka, između ostalog s ciljem “generacije bez duhana” do 2040. godine gdje bi manje od pet posto ljudi još uvijek koristilo duhanske proizvode. Za pet godina Europska komisija bi trebala napraviti bilans što se dogodilo s preporukama, stoji u priopćenju Vijeća. (03.12.2024)

“`