pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

Ministar financija govorio je o “teškom izboru” za potpredsjednika Europske središnje banke (ESB), na koji se danas u Bruxellesu kandidira bivši guverner Banco de Portugal i bivši ministar Mário Centeno, no istaknuo je da ipak zadržava “određenu nadu”.

“Ovo je težak izbor. Prvo, težak je zbog samih pravila, jer ono što je na stolu jest pojačana kvalificirana većina i ima šest kandidata te je stoga prirodno da na ovom sastanku može biti više krugova dok se eventualno ne dođe do kandidata koji ispunjava te uvjete”, rekao je Joaquim Miranda Sarmento, govoreći po dolasku na sastanak Euroskupine u Bruxellesu, na kojem će se odlučiti o nasljedniku Luisa de Guindosa na mjestu potpredsjednika ESB‑a, od lipnja.

To će također biti “težak izbor” za bivšeg guvernera Banco de Portugal i kandidata kojeg podupire Vlada, Mária Centena, budući da je sadašnji potpredsjednik “Španjolac, prije je bio Portugalac, prije toga Grk i naravno da postoje regionalne ravnoteže s istočnim zemljama, s baltičkim zemljama na koje je potrebno obratiti pozornost”, dodao je Joaquim Miranda Sarmento.

Ipak, rekao je da ima “određenu nadu”.

“Mi smo predstavili kandidaturu dr. Mária Centena nakon što je on izrazio spremnost. […] Mi uvijek podupiremo Portugalce kada imaju mogućnost kandidirati se za neku međunarodnu ili europsku dužnost”, istaknuo je.

Navodeći da je poduzeo “niz diplomatskih napora” prema drugim zemljama, Joaquim Miranda Sarmento dodao je da se “da dr. Centeno nije imao životopis za tu dužnost, kandidatura uopće ne bi bila ni podnesena”.

Euroskupina danas glasuje o kandidaturi bivšeg guvernera Banco de Portugal, Mária Centena, i još petorice kandidata za potpredsjednika ESB‑a, kako bi se zamijenio Luis de Guindos, koji odlazi krajem svibnja.

Glasuje se o šest kandidatura: bivšeg guvernera Banco de Portugal i bivšeg ministra financija, Mária Centena; guvernera središnje banke Latvije, Mārtiņša Kazāksa; guvernera središnje banke Estonije, Madisa Müllera; guvernera središnje banke Finske i bivšeg europskog povjerenika za ekonomska i monetarna pitanja, Ollija Rehna; bivšeg ministra financija Litve, Rimantasa Šadžiusa; i guvernera središnje banke Hrvatske, Borisa Vujčića.

Izabrani mora dobiti potporu 72% država članica europodručja (dakle, najmanje 16 od 21 zemlje eura), koje predstavljaju najmanje 65% stanovništva.

Nakon rasprave u Euroskupini, Vijeće Europske unije usvojit će preporuku Europskom vijeću (na razini čelnika), odlučujući pojačanom kvalificiranom većinom zemalja eura.

U skladu s postupkom odabira, nakon što se poduzmu ti koraci, ESB i Europski parlament bit će konzultirani prije nego što Europsko vijeće donese konačnu odluku.

Portugalska vlada odlučila je službeno predstaviti kandidaturu Mária Centena za potpredsjednika ESB‑a, nakon njegova vlastitog zahtjeva.

Glasovanje bi trebalo započeti oko 17:00 (lokalno vrijeme, jedan sat manje u Lisabonu) i, prema riječima europskih izvora na koje se poziva Lusa, možda neće biti dovršeno danas.

U dobi od 59 godina, Mário Centeno bio je, od sredine 2020. do sredine 2025., guverner Banco de Portugal, nakon što je obnašao dužnost portugalskog ministra financija između 2015. i 2020. U toj je funkciji postao predsjednik Euroskupine, neformalnog foruma za jedinstvenu valutu, između 2018. i 2020.