sr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Tanjug.

SKOPJE – Mihalis Rokasz, az EU észak-macedóniai nagykövete kijelentette, hogy az EU, mint Makedónia partnere, itt van, támogatást és segítséget nyújt a Kočaniban történt tragédia első pillanatától kezdve, amelyben 59 ember vesztette életét, és 155-en megsérültek. Részvétét fejezve ki, Rokasz elmondta, hogy az EU a kezdetektől fogva teljesíti kötelességét, és segít az Észak-Macedón Köztársaságnak, mint partnernek. „Aktiváltuk az EU polgári védelmi mechanizmusát, és örömmel látom, hogy sok tagállam azonnal felajánlotta segítségét, és ezt továbbra is meg fogjuk tenni” – mondta Rokasz, miután aláírta a részvétnyilvánító könyvet, amelyet ma nyitottak meg a külügyminisztériumban és a külkereskedelmi miniszteriumban. Az EU szkopjei nagykövete hozzátette, hogy szolidaritásról van szó, és mint mondta, „támogatnunk kell egymást ilyen nehéz időkben”. Ami Larson Jain, Svédország nagykövete Észak-Macedóniában hangsúlyozta, hogy fontos ma itt lenni és támogatást mutatni Makedóniának ezekben a nehéz időkben. Ezt követően mondta el, miután aláírta a részvétnyilvánító könyvet: „Szívünk összetört a sok elvesztett fiatal élet és a megsérültek miatt. Makedónia az EU polgári védelmi mechanizmusán keresztül kért segítséget, és azt tegnap aktiválták, már dolgozunk az EU-ban a támogatás módjainak megtalálásán. A svéd hatóságok már részét képezik ennek a segítségnek, és módokat találunk a lehető legjobb támogatás nyújtására ezekben az időkben. Ez kifejezi az Észak-Macedónia és Svédország közötti barátságot, valamint más európai országokkal” – mondta Larson Jain. Timčo Mućunski külügyminiszter és külkereskedelmi miniszter ma bejelentette, hogy 51 ember, aki megsérült a Kočaniban történt tűzben, külföldön részesül kezelésben a válságtörzsön keresztül, amely az utóbbi 24 órában koordinálja a folyamatot. További húszat szállítanak Ausztria, Szlovénia, Horvátország, Norvégia és Magyarország kórházaiba. (március 17.)