Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Bukarest – A kormány bejelentette, hogy húszmillió eurós gyorssegélyt kapnak a vámmentesen beáramló ukrán gabona miatt nehéz helyzetbe jutott hazai termelők. A támogatásból tízmillió eurót az Európai Bizottság biztosít, tízmillió eurót pedig a mezőgazdasági minisztérium költségvetéséből különítenek el. A gazdák szeptember 30-ig kapják meg a pénzt.

Ami az ukrán gabona behozatalának ideiglenes felfüggesztését illeti: a kormány egyeztet az Európai Bizottság képviselőivel, és az uniós szabályok betartására törekszik.

Tavaly az ukrán gabonaexport 60 százaléka haladt át Románián. A múlt évben a hazai gabonatermés 9 millió tonna volt. Ebből idén négymillió tonnát belső fogyasztásra szánnak, négymillió tonnát pedig exportálnak.

Az ukrán mezőgazdasági miniszter személyes találkozót kért a román hivatali kollégájával. A péntek 9 órára tervezett bukaresti megbeszélésen a felek megoldásokat keresnek az ukrán gabona romániai tranzitjának biztosítására.

A romániai termelők évente közel 3 milliárd euró uniós támogatást kapnak. (április 20.)

Az ANSVSA a szállítási útvonaltól függetlenül ellenőrzi az Ukrajnából érkező gabonaszállítmányokat

Az Ukrajnából származó gabonaszállítmányokat a szállítási útvonaltól függetlenül rendszeresen ellenőrzik az Országos Állategészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Hatóság (ANSVSA) munkatársai. A vizsgálatok a vonatkozó jogszabályok előírásainak megfelelően a szállítmányok dokumentumainak ellenőrzéséből és a termékek minőségének mintavétellel történő, szúrópróbaszerű elemzéséből állnak.

Daea-Dombrovskis távértekezlet az ukrán gabona ügyében

Petre Daea távértekezleten vett részt Valdis Dombrovski kereskedelmi és Janusz Wojciechowski mezőgazdasági biztossal, amelyen a román fél hangsúlyozta, hogy jelenleg Románia van a leginkább kitéve az Európába áramló ukrán gabona negatív hatásainak, mivel a többi szomszédos ország egyoldalúan betiltotta az ukrán mezőgazdasági termékek importját.

Bukarest most még nagyobb mennyiségű ukrán gabona beáramlásától tart, mert Románia maradt Ukrajna exportjának fő útvonala, a konstancai kikötő pedig még forgalmasabbá vált.

A távértekezleten Dombrovskis hangsúlyozta, hogy a négy tagállam egyoldalú intézkedései ellentétesek az uniós csatlakozási szerződésekkel, valamint az EU és Ukrajna közötti társulási megállapodással, és az intézkedések visszavonására szólította fel ezeket a tagállamokat. A két biztos bemutatott egy 100 millió euró értékű, az öt tagállam termelőinek szánt pénzügyi támogatási csomagot, amiből a közeljövőben kártalanítják a gazdákat. Emellett ismertették az ukrán mezőgazdasági termékek behozatalának új szabályozását. E szerint aktiválják az EU-Ukrajna kereskedelmi megállapodás védzáradékát, és június 5-ig leállítják az ukrán búza, kukorica, napraforgómag és repcemag behozatalát. Ezt a korlátozást az egyoldalúan lépő államok intézkedéseinek visszavonása után 48 órával vezetnék be.

Daea elmondta, hogy tárgyalások folynak a behozatali tilalom alá eső termékek listájáról. Ezt az Európai Bizottság elemezni fogja, hogy közös megállapodás szülessen az összes érintett ország között. (április 19.)

Románia támogatja az ukrán gabona vámmentességének megszüntetését

Bukarest – Románia támogatja az ukrán gabona vámmentességének megszüntetését és azt, hogy csak olyan országokba szállíthassanak gabonát, amelyeknek szükségük van rá – tájékoztatott a mezőgazdasági minisztérium.

Közleményében a tárca emlékeztetett arra, hogy két hónap múlva kezdődik a betakarítás, és ha további ukrán gabonaszállítmányok érkeznek az országba, az elégtelen tárolási kapacitás miatti problémák zavart okozhatnak a romániai mezőgazdasági piacon.

A minisztérium emlékeztetett arra is: korábban az ukrán kivitel rendszeres ellenőrzésére kérték az Európai Bizottságot, hogy ez ne zavarja meg az Ukrajnával szomszédos országok mezőgazdasági piacát. A közleményben leszögezték, hogy az EU és Ukrajna kétoldalú kereskedelmének tiszteletben kell tartania a társulási megállapodásban rögzített gazdasági együttműködés jogi keretét. Ezért fokozni kell az ellenőrzéseket annak érdekében is, hogy az EU belső piacára érkező ukrán agrár-élelmiszeripari termékek megfeleljenek az állat- és növényegészségügyi, valamint az élelmiszerbiztonsági előírásoknak.

Az ukrán hivatali kollégájával, Mikola Solkival tartott tárgyalásai előtt a hazai gazdaszervezetek az ukrán mezőgazdasági termékek behozatalának azonnali korlátozására kérték Petre Daea mezőgazdasági minisztert, legalább a vámok visszaállításáig.

Ugyanakkor Hivatásos Mezőgazdasági Termelők és Feldolgozók Fóruma (FAPPR) kérte a mezőgazdasági áruforgalom származási hely szerinti szétválasztását a román vámhatóságoknál, illetve az áruforgalom különböző időintervallumokban történő szétválasztását, hogy ne legyen átfedés az ukrán és román termékek logisztikai forgalmában. (április 19.)

Az összeállítás az AGERPRES Európáról szóló híreiből készült. A kiadvány tartalmáért az AGERPRES felel. Hétfőnként és csütörtökönként jelenik meg.