Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Strasbourg – Románia és Bulgária bebizonyította, hogy a schengeni övezetben van a helyük – jelentette ki szeptember 13-án az Európai Parlament (EP) plénumában Ursula von der Leyen, aki a két ország „haladéktalan” befogadása mellett foglalt állást.

         Az Európai Bizottság (EB) elnöke éves helyzetértékelő beszédének migrációs kérdésekkel foglalkozó részében tért ki a schengeni övezet bővítésére. Von der Leyen külön köszönetet mondott Romániának és Bulgáriának, amiért mind menekültügyi, mind visszaküldési rendszerükben „a legjobb gyakorlatokat alkalmazzák”. 

         „Bulgária és Románia bebizonyította, hogy a schengeni övezetben van a helyük. Haladéktalanul fogadjuk be őket” – fogalmazott.

         A külügyminisztérium üdvözölte Ursula von der Leyen éves helyzetértékelő beszédét

Bukarest – A román külügyminisztérium üdvözölte Ursula von der Leyen éves helyzetértékelő beszédét, és határozott felhívását az európai projekt megerősítésére irányuló további közös erőfeszítésekre egy erősebb és egységesebb Unió érdekében.

         „A külügyminisztérium külön üdvözli Ursula von der Leyen közvetlen és határozott felhívását Románia és Bulgária schengeni csatlakozásának mielőbbi jóváhagyására, valamint azt az üzenetét, amelyben elismerését fejezte ki a két országnak a migrációs kihívások kezeléséhez való hozzájárulásáért, kiemelve a menekültügyi és a visszaküldési rendszerükben alkalmazott jó gyakorlatokat, ezzel is igazolva, hogy a két ország de facto már a schengeni térség része” – olvasható a szeptember 13-án kiadott sajtóközleményben.

         A külügy üdvözölte Von der Leyen határozott üzenetét a bővítési politika folytatásáról, valamint a keleti partnerek európai perspektívájának egyértelmű megerősítését, különös tekintettel arra, hogy Ukrajna és a Moldovai Köztársaság az EU-ban képzeli el a jövőjét, és ez a perspektíva fontos a grúz állampolgárok számára is.

Ausztria elutasította az Európai Bizottság elnökének a schengeni bővítéssel kapcsolatos kérését

Bécs – Ausztria elutasította az Európai Bizottság elnökének, Ursula von der Leyennek arra vonatkozó kérését, hogy Bécs hagyjon fel a Románia és Bulgária schengeni csatlakozásával szembeni ellenállással  – közölte szeptember 14-én, csütörtökön az Euractiv. Az osztrák fél a tájékoztatás szerint azzal érvelt, hogy a szabad mozgást biztosító térség bővítésének jelenleg nincs semmi értelme.

         ”A migrációs számok jelenleg emelkednek Európában, és számos országban kiegészítő határellenőrzésekről tárgyalnak, például a német-lengyel határon” – mondta Gerhard Karner osztrák belügyminiszter. „Jelen pillanatban semmi értelme a schengeni térség bővítéséről beszélni. Több ellenőrzésre van szükség, nem kevesebbre” – tette hozzá Karner.

         Az osztrák kormány elzárkózását a két kelet-európai ország schengeni csatlakozásától a jelenleg ellenzékben lévő liberális NEOS párt is bírálta. „Felszólítjuk az osztrák kormányt, hogy végre hagyjon fel minősíthetetlen és Európa-ellenes vétójával” – jelentette ki az APA hírügynökségnek Claudia Gamon osztrák európai parlamenti képviselő Ursula von der Leyen éves helyzetértékelő beszéde után.

         Dacian Cioloş: a román hatóságok is legyenek olyan hajthatatlanok, mint Ausztria

Strasbourg – Dacian Cioloş európai parlamenti képviselő levelet intézett szeptember 13-án, szerdán Románia elnökéhez, a miniszterelnökhöz és a szenátus elnökéhez, amelyben attitűdváltást követel Románia schengeni csatlakozásának kiharcolása érdekében. Az EP-képviselő szerint a román hatóságoknak is olyan hajthatatlanoknak kell lenniük, mint Ausztriának.

         Cioloş úgy véli, az, hogy Ausztria továbbra is kitart indokolatlan és törvénytelen vétója mellett, illetve az, hogy az osztrák hatóságok részéről közel egy éve nem történt előrelépés az ügyben, bár a román fél teljes nyitottságot tanúsított az Unió külső határainak biztonságához kötődő esetleges aggodalmakkal kapcsolatban, azt mutatja, hogy „Ausztria vétója kizárólag politikai indíttatású, és az osztrák kormány ezzel az egész Unió működését akadályozza”.

         Dacian Ciolos hozzátette, uniós tagságának 16 éve alatt Románia egyetlen európai téma kapcsán sem élt a vétójogával, ami részben azt bizonyítja, hogy Románia megbízható, az európai értékekhez hűséges partner, részben pedig azt, hogy a román nép az egyik leginkább EU-barát nemzet. 

         Ausztria Oroszországhoz fűződő viszonyának kivizsgálását kérik USR-s és PMP-s EP-képviselők

Strasbourg – A Mentsétek meg Romániát Szövetség (USR) és a Népi Mozgalom Párt (PMP) EP-képviselői, Vlad Botoş és Eugen Tomac kérik annak kivizsgálását, hogy Ausztria mennyire tartja tiszteletben az Oroszország elleni szankciókat és az Európai Unió politikai irányvonalát.

         Az USR szeptember 14-i közleménye értelmében a két EP-képviselő az uniós szankciók végrehajtásáért felelős európai biztosnak, David O’Sullivannek címzett hivatalos levélben kérte ezt. Azt írták, felmerül a gyanú, hogy Ausztria megszeghette az Oroszország ellen bevezetett szankciókat.

         Rámutattak, a hivatalos levél célja, hogy növelje az Ausztriára gyakorolt nyomást, mivel ez az ország „illegitim” módon távol tartja Romániát a schengeni térségtől, és ez feszültséget gerjeszt az EU-n belül.

Az összeállítás az AGERPRES Európáról szóló híreiből készült. A kiadvány tartalmáért az AGERPRES felel. Hétfőnként és csütörtökönként jelenik meg.