de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Brüsszel/Berlin – Az EU Németország ellenállása ellenére is kivethet pótvámokat a kínai elektromos autókra. Az EU-tagállamok nem alkottak elegendő többséget a terv ellen, számolt be több EU-diplomata a Német Sajtóügynökségnek. Nem volt ugyan egyértelmű szavazás a vámok mellett sem. Így az Európai Bizottság akár 35,3 százalékig terjedő illetékek bevezetéséről dönthet. A német autógyártók aggódva reagáltak, és most tárgyalásos megoldásban reménykednek. A kínai kormány a brüsszeli szavazás ellenére is kitart a tárgyalások mellett. 

Az Európai Bizottság tisztességtelen támogatásokkal vádolja Pekinget

Az Európai Bizottság a pótvámok bevezetését jelentette be, miután egy vizsgálat arra a megállapításra jutott, hogy Peking olyan támogatásokkal ösztönzi az elektromos autókat, amelyek torzítják az EU piacát. Hogy az importvámok a következő hónapban életbe lépnek-e, az a Bizottság kezében van. Ha azonban még időben sikerül megoldást találni Kínával a tárgyalóasztalnál, akkor a vámok megállíthatók.

Németországnak nem sikerült érvényesítenie álláspontját. A legnépesebb EU-ország ugyan Brüsszelben a vámok ellen szavazott, de ahhoz, hogy megakadályozzák őket, az EU-tagállamok többségének kellett volna kifejeznie ellenérzését, akik együttesen az EU össznépességének legalább 65 százalékát teszik ki. 

Egyszerű többséggel az EU-tagállamok legalább elérhették volna, hogy a Bizottságnak további egyeztetőbizottságot kelljen összehívnia. De ez a többség sem jött létre. 

Diplomáciai források szerint végül tíz EU-tagállam szavazott a intézkedés mellett, tizenkettő tartózkodott. Mindössze öt volt, amely nyíltan a vámok ellen szavazott. Az adatok szerint az illetékek ellenzői az EU lakosságának mintegy 20 százalékát képviselik.

Aggodalom a német gazdaságban

A német autógyártók tárgyalásos megoldásra törekednek. A BMW vezérigazgatója, Oliver Zipse például figyelmeztetett: „A mai szavazás fatális jel az európai autóipar számára.” Gazdasági szövetségek hasonlóan nyilatkoztak. 

„Az elektromos autók piacán az egyenlítő vámok határozatának semmilyen körülmények között nem szabad a tárgyalások végét jelentenie” – hangsúlyozta a BDI ipari szövetség főigazgatója, Tanja Gönner. A Német Ipari és Kereskedelmi Kamara (DIHK) figyelmeztetett, hogy az exportorientált német gazdaság számára az extra vámok következményekkel járnak. „Bár a vámok az EU-n belüli termelést is ösztönözhetik, a fogyasztók számára kezdetben magasabb árak és bizonyos vásárlóerő-csökkenés fenyegeti” – mondta DIHK külső gazdasági igazgatója, Volker Treier. (október 6)