sr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Tanjug.

BRÜSSZEL – Az Európai Bizottság a vízummentes utazási rendszerek nyomonkövetési mechanizmusa keretében készített jelentésében megállapította, hogy a Nyugat-Balkán partnerei, köztük Szerbia, összehangolják az EU vízummentes utazási követelményeit, és ajánlásokat adott a témával kapcsolatban további fejlesztésekre.

A Bizottság jelentése azt mutatja, hogy egyedül Grúzia esetében van lehetőség a vízummentes rendszer veszélyeztetése. Az Európai Bizottság közölte, hogy december 6-án elfogadta a vízumfelfüggesztési mechanizmus keretében a hetedik jelentést, amely az EU vízummentes rendszereit ellenőrzi a Nyugat-Balkán és a Keleti Partnerség partnereivel, valamint a Kelet-karibi és Latin-Amerikai országokkal. A Bizottság megítélése szerint Szerbia, valamint Albánia, Bosznia-Hercegovina, Moldova, Montenegró, Észak-Macedónia intézkedéseket tett a hatodik jelentés keretében adott néhány ajánlásra válaszolva, de további intézkedéseket kell tenniük, különösen a vízumpolitikájuk EU vízumpolitikájával való összehangolása érdekében. „Az EU szomszédságában a vízumliberalizáció folyamatos folyamata erős eszköze marad a reformok támogatásának és az EU-val való együttműködés erősítésének a migráció, a határigazgatás és a biztonság terén” – közölte a Bizottság. A jelentés két Szerbiára vonatkozó ajánlást tartalmaz, amelyek további előrelépést várnak a vízumpolitika összehangolásában azon országok listájával, amelyek állampolgárai számára vízum szükséges az EU-ba való belépéshez, valamint a harmadik országbeli állampolgárokra vonatkozó klauzula teljes végrehajtásában az EU és Szerbia közötti visszafogadási megállapodás alapján. A jelentés hangsúlyozza, hogy Szerbiának 16 országgal van vízummentes rendszere, amelyek állampolgárai számára vízum szükséges az EU-ba való belépéshez, de megjegyzi azt is, hogy Szerbia hat ország állampolgárai számára teljes vízumi rendszert vezetett be, hogy jobban összehangolja politikáját az uniós politikával.

Az EU-ba irányuló szabálytalan migráció kockázata miatt a Bizottság gyorsabb előrelépést vár Szerbiától a vízumpolitika összehangolásában. A migrációval, határigazgatással és visszafogadással kapcsolatos együttműködési területen megjegyzik, hogy Szerbia továbbra is pozitívan vesz részt az EU Nyugat-Balkáni Akciótervének végrehajtásában, és végrehajtja az integrált határigazgatásra vonatkozó 2022-2027-es stratégiát, valamint a 2022-2024-es akciótervet. A jelentés rámutat Szerbia együttműködésére a migráció és a határigazgatás terén a Frontexszel és az uniós tagállamokkal, valamint a biztonsági kérdésekben való együttműködésére olyan ügynökségekkel, mint például az Europol, az Eurojust és az Interpol. Az Ukrajnára és a Koszovói Autonóm Tartományra vonatkozóan a Bizottság megítélése szerint továbbra is teljesülnek a vízumliberalizáció feltételei, de intézkedéseket kell hozni annak érdekében, hogy a Bizottság ajánlásaira választ adjanak.

Ugyanakkor Grúzia esetében megjegyzi, hogy az országban történt legutóbbi események figyelembevételével jelenleg a vízumfelfüggesztési mechanizmus aktiválásának lehetőségeit vizsgálják bizonyos személyek kategóriáira vonatkozóan. Grúziát egyúttal felszólítják, hogy tegyen sürgős intézkedéseket a Bizottság ajánlásaira reagálva, különösen az alapvető jogok védelmének területén, hogy elkerülje a mechanizmus aktiválását, és folytassa a vízumliberalizációs normák teljesítését. Az Európai Bizottság közölte, hogy továbbra is figyelemmel kíséri a vízumliberalizáció feltételeinek betartását, és az ezzel kapcsolatos eredményeket belefoglalja éves bővítési csomagjába és, ahol releváns, az EU-csatlakozási tárgyalásokba. A jelentés megállapítja, hogy a vízummentes utazás „megkönnyíti a mobilitást és az emberek közötti kapcsolatokat, ösztönzi az utazás és turizmus szektorát, és elősegíti a kulturális és akadémiai cserét”, de megjegyzi, hogy jelentős kihívásokat jelenthet a szabálytalan migráció és a biztonság terén. A Bizottság közölte, hogy továbbra is évente jelentéseket nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak. (december 9.)