de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Hamburg – Az illegális bevándorlás visszaszorítása érdekében Németországba a liberális Szabad Demokraták (FDP) Bundestag frakciója a labdarúgó Európa-bajnokság alkalmával bevezetett határellenőrzések meghosszabbítását követeli. Ennek először a télig kell érvényben lennie, áll a frakció hamburgi kisebbségi ülésén hozott határozatában.

«A belső határellenőrzések jelentős teher, ezért mindig az utolsó eszköznek kell lenniük», áll a dokumentumban. De: «Jelenleg szükségesek ahhoz, hogy az irreguláris migrációt megfékezzék és megakadályozzák az emberellenes és büntetendő embercsempész tevékenységet.»

Azokban a helyzetekben, amikor a határellenőrzések bizonyos mértékben szükségesek, de a lezárt belső határok aránytalanok és szükségtelenek, a liberálisok a Schengeni szabályok szigorítását követelik. A Schengeni térség több mint 400 millió ember számára lehetővé teszi, hogy határellenőrzés nélkül szabadon mozogjanak a tagállamok között.

Az FDP továbbá azt követeli, hogy Németország az EU számára továbbra is biztosítsa a szükséges erőforrásokat, hogy a tagállamoknak támogassák a határvédelmi kapacitások és infrastruktúra kiépítésében az EU külső határainak védelme érdekében. Az európai határvédelmi ügynökséget, a Frontexet tovább kell erősíteni és bővítését fel kell gyorsítani.

Ha Németország a Dublini szabályok szerint nem illetékes egy menedékkérelem elbírálásában, akkor ezt gyorsan meg kell állapítani és az érintettet gyorsan át kell adni az illetékes tagállamnak. A visszaszállítások nem akadályozhatják meg, hogy a törvényben előírt határidőket ne tartsák be. (Szeptember 5.)