nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

Air France-KLM úgy tűnik, hogy mégis fizetnie kell a milliós bírságot

Szerző: AI | 10.szept 2024 | Europe in brief AI

LUXEMBURG (ANP) – Az Air France-KLM-nek attól kell tartania, hogy az Európai Bizottság milliós bírságot ró ki rá. Összesen 310 millió euróról van szó. Az Európai Bíróság főtanácsnoka, a bíróság főtanácsadója nem lát okot a bírság eltörlésére vagy csökkentésére. Néhány hónapon belül a bíróság ítéletet hoz ebben a régóta tartó ügyben.

Het Europees Hof van Justitie in Luxemburg. Foto: Arne Immanuel Bänsch/dpa

A pénzbírságok három részre vonatkoznak, egy az egész vállalatra és kettő az egyes leányvállalatokra. Az Air France-KLM 124,4 millió euró bírságot kapott, a leányvállalat KLM 2,7 millió euró bírságot, és a leányvállalat Air France 182,9 millió euró bírságot kapott.

Más légitársaságok, mint például a német Lufthansa, szintén pénzbírságokat kaptak az Európai Bizottságtól 2010 végén. Az összegzés szerint a bírságok teljes összege 790 millió euró. A Bizottság a bírságokat azért vetette ki, mert a légitársaságok közötti ármegállapodásokra került sor december 1999 és február 2006 között.

Öt évvel később az Európai Unió Törvényszéke megsemmisítette a Bizottság határozatát. Azonban a Bizottság nem hagyta szó nélkül, és egy új, jobban indokolt és alátámasztott döntést hozott. Ezt a döntést a légitársaságok fellebbezték meg. Azt akarták, hogy a bírságot vonják vissza, vagy legalább csökkentsék. Ezúttal a Törvényszék úgy döntött, hogy a bírság jogos volt.

A fellebbezés után az Európai Bíróság most vizsgálja az ügyet, amelyet a légitársaságok állítottak elő.

(szeptember 5.)