go to the original language article
„`html
Szarajevó, (Fena) – Az Európai Unió bosznia-hercegovinai delegációja, valamint az Egyesült Államok, az Egyesült Királyság, Németország, Franciaország és Olaszország nagykövetségei a Bosznia-Hercegovina egyik entitásának, a Szerb Köztársaság Nemzetgyűlésének (NSRS) legutóbbi különleges ülését követően közös nyilatkozatban egyértelműen megerősítették az Alkotmány és az Alkotmánybíróság elsőbbségét Bosznia-Hercegovinában.
Nevezetesen, az NSRS két nappal ezelőtti ülésén számos következtetést fogadott el, beleértve azt is, hogy minden jogalkotási anyagot először az NSRS-ben kell megvizsgálni, és csak ezt követően Bosznia és Hercegovina állami Parlamenti Közgyűlésének ülésein, ami nincs összhangban a Daytoni Megállapodással.
– A daytoni békemegállapodás világosan kimondja a 4. melléklet 3. cikkében: „Az entitások és azok bármely egysége teljes egészében aláveti magát ennek az Alkotmánynak, amely a Bosznia-Hercegovina jogszabályainak, valamint az entitások alkotmányainak és törvényeinek egymással összeegyeztethetetlen rendelkezéseit helyettesíti, valamint Bosznia-Hercegovina intézményeinek döntéseivel.” Minden jogszabály és következtetés, amelyet az alacsonyabb szervek hoznak – beleértve a parlamenti testületeket mindkét entitásban – összhangban kell legyen az Alkotmánnyal, az Alkotmánybíróság Bosznia-Hercegovinai precedensjogával – közölték.
Állítják, hogy egyetlen entitás sem jogosult megkérdőjelezni Bosznia-Hercegovina intézményeinek vagy törvényeinek elsőbbségét.
– Az NSRS által tegnap este elfogadott következtetések súlyos fenyegetést jelentenek az ország alkotmányos rendjére, és mivel ilyenek, antidaytoni jellegűek, közvetlenül aláássák az állami szintű jogállamiság intézményeinek autoritását és Bosznia-Hercegovina euroatlanti integrációk felé vezető útját – hangsúlyozták a nyilatkozatban.
Rámutattak, hogy abban a pillanatban, amikor az EU-csatlakozási tárgyalások hivatalos megnyitása soha nem volt közelebb, a politikai blokádokra való visszatérés negatív következményekkel járna Bosznia-Hercegovina minden polgára számára, akiknek többsége támogatja az EU-hoz való csatlakozást.
– Mi, az Amerikai Egyesült Államok, az Egyesült Királyság, Németország, Franciaország és Olaszország nagykövetségei, valamint az Európai Unió bosznia-hercegovinai delegációja és az EU különleges képviselője, megismételjük támogatásunkat Bosznia-Hercegovina szuverenitásának, függetlenségének, területi integritásának és multietnikus jellegének, valamint a magas képviselő, aki a daytoni békemegállapodás/Aneks X alapján az általa gyakorolt felhatalmazásaival a daytoni békemegállapodás civil aspektusainak végső értelmezője – mondták.
„`