fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Bor: Az Európai Unió törődik egy nehéz helyzetben lévő iparággal

Szerző: AI | 30.márc 2025 | Europe in brief AI

Pénteken Brüsszel javasolt egy sor intézkedést a borászati ágazat támogatására, amely szembesült az alkoholfogyasztás csökkenésével és az éghajlatváltozással.

Egy férfi kiönti a fehér szőlőt tartalmazó vödrét egy szőlőültetvény betakarításakor Patrimonio-ban, a franciaországi Korzika mediterrán szigetén, 2022. augusztus 12-én. (Fotó: PASCAL POCHARD-CASABIANCA / AFP)

Brüsszel – Az Európai Bizottság a borászati ágazat nehézségeire „borcsomaggal” kíván reagálni, amelynek intézkedéseit a tagállamok és a Parlament elé terjesztik, hogy 2025 végén vagy 2026 elején bevezetésre kerülhessenek.

A kereslet csökkenésével az ágazat „nehéz, sőt nagyon nehéz helyzetben van, különösen a vörösbor esetében Dél-Európa bizonyos régióiban” – hangsúlyozza a Bizottság magas rangú tisztviselője.

A túltermelés elleni küzdelem érdekében a Bizottság nagyobb rugalmasságot kíván biztosítani a kivágási és újratelepítési műveletekben.

A visszatelepítési engedélyeket például 3-ról 8 évre hosszabbítják meg, hogy a borászoknak legyen ideje mérlegelni, hogy valóban van-e kereslet. A tagállamok könnyebben tudják majd finanszírozni a túltermelési válsággal küzdő oltalom alatt álló eredetmegjelölések célzott kivágásait.

A keresleti oldalon az EU nagyobb láthatóságot kíván biztosítani az alkoholmentes és az alacsony alkoholtartalmú „light” boroknak, azzal, hogy harmonizált definíciókat vezet be a 27-ek között. (2025. március 28.)