sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

„`html

Pozsony – A bratislava-i Európai Ügyészség (EPPO) vádiratot nyújtott be a Specializált Büntetőbírósághoz (ŠTS) egy magánszemély és egy vállalat ellen az Európai Unió (EU) pénzügyi érdekeinek károsítása és támogatásokkal kapcsolatos dokumentumok hamisítása miatt indított büntetőeljárás keretében. Ezt pénteken jelentette be az EPPO hivatalának európai delegált ügyésze, Martin Pacalaj, tájékoztatja a TASR.

Pacalaj pontosította, hogy a gyanúsított magánszemély, aki a gyanúsított vállalat ügyvezetője volt, 2021 áprilisában vissza nem térítendő pénzügyi támogatást kért 192 338 euró összegben, amelyet teljes egészében az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) finanszírozott sörgyártás céljára.

A nyomozás következtetései szerint a gyanúsított 2021. augusztus 26-án hamisított nyilatkozatot nyújtott be a Szlovák Köztársaság Gazdasági Minisztériumának (MH) a vissza nem térítendő pénzügyi támogatás elbírálása során. Ez ellentmondva a valóságnak azt igazolta, hogy a sörgyártó vonal nem tartozik a környezeti hatásvizsgálat (EIA) alá, amely olyan folyamat, amely jelentősen késleltetheti az elbírálást vagy elutasításhoz vezethet.

Az ügyész hozzátette, hogy a hamisított nyilatkozatot más felelős büntetőjogi személy készítette másik kereskedelmi vállalat nevében, miközben mindkettőt már külön eljárásban elítélték. A hamis dokumentum benyújtásával a gyanúsított megkerülte a felhívás feltételeit, és csalárd módon igyekezett megszerezni a vissza nem térítendő pénzügyi támogatás jóváhagyását, megsértve ezzel a finanszírozási elbírálási folyamat integritását és figyelmen kívül hagyva az alapvető környezetvédelmi garanciákat.

Pacalaj figyelmeztetett, hogy a Szlovák Köztársaság Büntető Törvénykönyve szerint a gyanúsított magánszemélyt bűnösség esetén az EU pénzügyi érdekeinek károsítása és közokirat hamisítása miatt legfeljebb hat évig terjedő szabadságvesztés fenyegeti. Emellett akár hárommillió eurós pénzbüntetés kiszabható rá. Hasonlóképpen a gyanúsított vállalatra akár 1,6 millió eurós pénzbírság is kiróható, és tíz évre kitilthatják az EU-alapok által nyújtott támogatások és segélyek fogadásából.

Pacalaj emlékeztetett, hogy minden vádlott személy addig ártatlannak tekintendő, amíg a bűnösségét megfelelő szlovák bíróságon nem bizonyítják be.

Az EPPO egy független EU-ügyészség, amelynek székhelye Luxembourgban található. Felelős az EU pénzügyi érdekei ellen elkövetett bűncselekmények nyomozásáért, a bűncselekmények elkövetőinek büntetőeljárás alá vonásáért és vádirat benyújtásáért ellenük. (November 22.)

„`