go to the original language article
„`html
Pozsony/Bratislava – Szlovákia tiszteletben tartja Szerbia területi épségét, és a Koszovó kérdésében sohasem árul el, jelentette ki csütörtökön Belgrádban Robert Fico szlovák miniszterelnök (Smer-SD) Aleksandar Vučić szerb elnökkel történő találkozója után. Fico pontosította, hogy Szlovákia tiszteletben tartja Szerbia csatlakozási tárgyalásait az Európai Unióval, és hogy újra beveti katonáit a NATO békemissziójába (KFOR), tájékoztatott a TASR különmegbízottja.
Fico érdeklődését fejezte ki, hogy a kapcsolat Szlovákia és Szerbia között kölcsönös támogatáson és bizalmon alapuljon. „Támaszkodhatunk egymásra” – mondta.
Vučić Ficót „az egyik legfontosabb és legjelentősebb világvezetőnek” nevezte. A szerb elnök közelebb hozta, hogy stratégiai kérdésekről, kétoldalú kapcsolatokról és az együttműködés javításáról beszéltek a gazdaság területén és más ipari ágazatokban.
A Vučićsal folytatott beszélgetés Fico szerint megmutatja a politikai viták potenciálját az „független szuverén politika, amely a nemzetközi jog elvein alapul, és nem avatkozik be más ország belügyeibe” terén. Hibának tartja, hogy nem találkoznak gyakrabban. Megállapodtak, hogy a következő év májusában közösen látogatják meg Moszkvát.
A szlovák miniszterelnök szintén értékelte Szerbia „kiváló eredményeit” és gazdasági fejlődését. Retorikusan megkérdezte, mit adnának egyes nyugati országok ilyen fejlődésért.
Szlovákia véleménye szerint teljes mértékben tiszteletben tartja Szerbia csatlakozási tárgyalásait az Európai Unióval, és csak Szerbián múlik, milyen utat választ. Vučićnak felajánlotta Szlovákia tapasztalatait az európai integrációs folyamatból. Ugyanakkor kifejezte azon meggyőződését, hogy Szlovákia „tragikus hibákat” követett el a csatlakozási folyamatban – szerinte például az állam energia biztonságának gyengülése történt. Tréfásan megjegyezte, hogy Szlovákia megosztja ezeket a hibákat, ha Szerbia érdeklődik.
A vezetők beszéltek a szerbiai szlovák közösségről is. Fico szerint ezek azok a szlovákok, akik szeretik Szerbiát mint az országot, ahol élnek, ugyanakkor megpróbálják megőrizni, amit Szerbiába hoztak.
Fico Belgrádban megnyitotta az üzleti fórumot is, több tucat szlovák vállalkozó részvételével. A Szlovák Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Ügynökség (SARIO) a fórumon megállapodást írt alá a Szerb Kereskedelmi Kamarával. (November 21-én)
„`