sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

„`html

Pozsony – Szlovákia az Ukrajnának szánt generátorok, transzformátorok és energetikai infrastruktúra komponensek beszerzésére 500.000 eurót különít el a hivatalos fejlesztési segély forrásaiból. Ez az uniós tagállamok és szomszédai által alkotott Energia Közösségen kívüli kétoldalú segítségnyújtás, tájékoztat a TASR.

A külügyminiszter és az európai ügyekért felelős részleg vezetője, Juraj Blanár (Smer-SD), jóváhagyta ez a pénzügyi hozzájárulást, amely megfelel a szlovák és ukrán kormány közös októberi találkozójának eredményeinek.

A miniszter rámutatott, hogy a rendelkezésre álló források szerint az ukrán energetikai infrastruktúra körülbelül háromnegyede megsemmisült. Szlovákia ezért valós lépéseket tesz az Ukrajnában élők megsegítésére. „Az elmúlt időszakban is folytattuk a villamos energia eladását keleti szomszédunknak kereskedelmi alapon, amely az emberek számára elengedhetetlen. Az aknáktalanító rendszerek, mint például a Božena, valamint az univerzális befejező kotrók és vegyi anyagok detektálói mellett Szlovákia újabb energiasegélyt készített elő félmillió euró értékben,” figyelmeztetett Blanár.

Az Európai Bizottság (EK) adatai szerint az országban a villamosenergia-kiesések napi nyolctól tizenkét óráig tartanak. Az érkező tél idején a jelenlegi becslések szerint akár húsz órára is növekedhet ez az időtartam. Az Egyesült Nemzetek Emberi Jogok Megfigyelő Missziója Ukrajnában (HRMMU) jelentése az energetikai infrastruktúra károsodásának súlyos és hosszú távú következményeire emlékeztetett a civil lakosságra és infrastruktúrára, hangsúlyozta a külügyminisztérium.

A szlovák külügyi tárca intenzíven kommunikált az ukrán nagykövetséggel Szlovákiában az energetikai terület konkrét szükségleteinek azonosítása érdekében, tájékoztatta Rastislav Chovanec az MZV SR államtitkára. „A nagykövetség az ukrán energetikai minisztériummal együttműködve összeállított egy listát az egészségügyi területen szükséges termékekről és eszközökről. Ez a segítség különösen célzott, hasznos a lakosság számára, és közvetlenül bevonja a szlovák cégeket,” tette hozzá.

A 500.000 eurós pénzbeli hozzájárulásról szóló szerződést Raszlav Chovanec jelenlétében a Szlovák Nemzetközi Fejlesztési Ügynökség (SAMRS) igazgatója, Michal Čornak és az ukrán nagykövetség szlovákiai nagykövete, Myroslav Kastran írta alá hétfőn (november 18-án).

„`