go to the original language article
„`html
Brüsszel – A spanyol kis- és középvállalkozások (kkv-k) azok, amelyek a legtöbb intézkedést hozzák meg az erőforrások hatékony felhasználása érdekében, mint például a víz vagy energia megtakarítása, és amelyek a legtöbbet fektetnek az ilyen típusú intézkedésekbe az Európai Unióban, a pénteken közzétett európai bizottsági Eurobarométer szerint.
Konkrétan a spanyol kkv-k 98%-a legalább egy intézkedést fogad el hatékonyságának javítása érdekében, amelyek közül kiemelkedik az energia megtakarítása, a hulladék minimalizálása, a vízfogyasztás csökkentése vagy újrahasznosítása, és ezek 58%-a éves árbevételének legalább 1%-át fekteti be ezekbe az intézkedésekbe.
Ezek a számok meghaladják az EU átlagát, amely 93% és 38%, és a blokk legmagasabb értékei, a több mint 13 100 európai kkv bevonásával készült felmérés szerint.
Ezek a vállalatok, amelyek 90 millió embert foglalkoztatnak és az EU GDP felét képviselik, főként az energia megtakarítására (66%-uk rendelkezik erre vonatkozó intézkedésekkel), az általuk termelt hulladék csökkentésére (66%), az anyagok (57%) és a víz (49%) megtakarítására; valamint az újrahasznosításra (48%) összpontosítanak.
Spanyolországban a tendencia ugyanaz, bár a kkv-k száma, amelyek azt mondják, hogy elfogadják ezeket az intézkedéseket, minden esetben meghaladja az átlagot: az összes intézkedésre körülbelül 80%-on áll, kivéve a víz megtakarítását, ahol az arány 73%.
A befektetéseket illetően a spanyol kkv-k 15%-a éves árbevételének több mint 5%-át fekteti be erre a feladatra, 43%-uk 1% és 5% között, és a vállalatok 12%-a kevesebb mint 1%-ot fordít erre, ami azonban azt jelenti, hogy tízből négy nem fektet be hatékonyságának javítása érdekében.
Másrészt a spanyol cégek valamivel az európai átlag alatt állnak a megújuló energiaforrások használatában, 31% az EU 35%-ával szemben, és összhangban vannak partnereikkel a klímasemlegességi stratégiák elfogadásában: tízből kettő spanyol és európai kkv-nak van ilyen típusú terve.
Bürokrácia és költségek nehezítik a feladatot
Annak ellenére, hogy általános intézkedéseket fogadnak el, a kis- és középvállalkozások kiemelik, hogy akadályok léteznek az erőforrásaik hatékonyabb felhasználásában, különösen az adminisztratív és jogi eljárások összetettsége, ami 35%-uk számára jelent problémát.
Ezt követi a környezetvédelmi intézkedés költsége (28%) és a bonyolult követelmények, amelyek a hatás jelentésével kapcsolatosak (26%).
A spanyol kkv-k egyetértenek ebben a három fő problémában, de megjegyzik, hogy gyakrabban ütköznek velük, mint európai társaik: a spanyol kkv-k körülbelül fele nehézségekbe ütközött az adminisztratív eljárásokkal és ezeknek a környezetvédelmi intézkedéseknek a költségeivel, és négyből tíz akadályt lát az információs követelményekben.
A környezetvédelem terén specifikus tapasztalat hiánya és a jogszabályok vállalataikhoz való alkalmazásának nehézsége szintén akadályt jelent a több mint 40%-uk számára. (október 18.)
„`