bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

„`html

LUXEMBOURG/STRASBOURG – A magyar EU-elnökség napirendre tűzi Bulgária és Románia schengeni szárazföldi határainak ellenőrzésének eltörlésének kérdését az uniós belügyminiszterek ülésén (a december 12-i ülésre). Ezt jelentette be Sándor Pintér magyar belügyminiszter a luxemburgi találkozót követő sajtótájékoztatóján. Remélem a pozitív döntést, tette hozzá.

Viktor Orbán magyar miniszterelnök a strasbourgi Európai Parlamentben tartott sajtótájékoztatón a héten pontosította, hogy Ausztria továbbra is az egyetlen, amely jelenleg fenntartással él az ilyen döntéssel kapcsolatban. 2023 végén Ausztria nem támogatta a schengeni ellenőrzések teljes eltörlését Bulgáriában és Romániában.

Nincs prognózisom és nem adok ígéreteket, de hiszem, hogy nagy lépés előtt állunk, mondta Pintér miniszter a luxemburgi találkozó utáni sajtótájékoztatón.

Bulgária és Románia teljes mértékben alkalmazza a schengeni jogszabályokat, jegyezte meg Ylva Johansson belügyekért felelős európai biztos is. Döntést kell hozni a szárazföldi határokról. Mindkét ország a schengeni övezet része, várom az EU tanácsának következő döntését nagyon hamar, mondta ő. Kapcsolatban vagyok Ausztriával, és ezért nagyon optimista vagyok, mondta Johansson, aki ismét kifejezte reményét, hogy a döntés a mandátuma végéig (december) megszületik.

Bulgária és Románia kiválóan alkalmazza a schengeni jogszabályokat, teljesítik az összes feltételt és még többet is. Nagyon jó munkát végeztek, foglalta össze Johansson. Rendkívül komoly támogatást kaptunk a teljes jogú schengeni tagságért, mondta Atanasz Ilkov belügyminiszter újságíróknak Luxemburgban.

Szerinte az EU tanácsának ülésén magas értékelést kapott a közös tevékenységekért Bulgária és Románia között, és a jó kétoldalú együttműködésért. Ilkov bejelentette, hogy beszélt osztrák kollégájával, de egyelőre nincs határozott állásfoglalás Bécsből. Nem tudom megmondani, mi lesz az elkövetkező napokban, tette hozzá a miniszter.

Nincs olyan követelés velünk szemben, amit ne teljesítettünk volna, pontosította Ilkov a BTA kérdésére válaszolva. Többet teljesítettünk, mint amennyit kértek tőlünk, például a Határrendőrség kapacitásának növelése teljes technikai felszereltséggel, különféle intézkedésekkel a szervezett bűnözői csoportok illegális csempészete elleni harcra, jó együttműködéssel Romániával, Ausztriával és más európai országokkal, Törökországgal való stratégiai együttműködéssel, amely tevékenységünk nagyon fontos eleme, jegyezte meg Ilkov.

Az „Eurobarometer” felmérés adatai szerint, amelyeket a hét elején mutatott be az Európai Bizottság, a bolgárok többsége úgy véli, hogy a schengeni a legfontosabb uniós vívmányok között van – a bolgár résztvevők 76%-a úgy véli, hogy a schengeni először lehetőséget ad arra, hogy más kultúrájú emberekkel lépjen kapcsolatba; 74% úgy véli, hogy a határellenőrzés nélküli térség előnyt jelent az üzleti élet számára. A bolgár felmérés résztvevőinek több mint 60%-a szerint a schengeni fokozza a biztonságot, a többség pedig úgy véli, hogy az elkövetkező években több erőfeszítést kell fordítani az EU külső határainak őrzésére. (október 9-10)

„`