„`html
Stockholm – A heringkvótákat jövőre növelik mind a központi Balti-tengeren, mind pedig a Botteni-öblben, a Botteni-öbölben és a Rigai-öbölben. A sprot kvóták ugyan csökkennek – de nem olyan mértékben, mint azt az EU-bizottság javasolta.
Mindenről most az EU országainak halászati miniszterei döntöttek.
„Nagyon aggódunk, nyilvánvaló a túlhalászás kockázata” – mondja Svédország miniszterelnöke, Ulf Kristersson.
Svédország álláspontja az volt, hogy a központi Balti-tengeri heringhalászatot csökkenteni kellene az EU-bizottság javaslataival szemben. Ez nem fog megtörténni. Ehelyett megduplázódnak a kvóták.
Kristersson, aki a Mérsékelt Pártot képviseli, sajnálja, hogy Svédország nem kapott támogatást a többi EU-országban.
Az ellenzék mélyen kritizálja. A Centrumpárt a döntést „halálos ítéletnek a Balti-tenger számára”, míg a Zöld Párt úgy írja le, hogy „a tenger összeomlóban van”.
„Mi is nagyon aggódunk, nyilvánvaló a túlhalászás kockázata. Klasszikus probléma, amikor sok ország a sajátjáért aggódik anélkül, hogy a közösre figyelne” – mondja Ulf Kristersson.
A Természetvédelmi Egyesület is kritikus és a döntést „halálos csapásként a heringre és a heringre” nevezi.
A kritika szintén erős a svéd EU-parlamenti képviselők részéről.
(október 22)
„`