go to the original language article
Madrid – A spanyol külügyminiszter, EU és együttműködésekért felelős miniszter, José Manuel Albares állította kedden, hogy Spanyolország az EU Külügyek Tanácsa elé fogja vinni a venezuelai válságot, amelyet augusztus 29-30-ra terveznek.
A szenátusban tartott sajtótájékoztatóján a spanyol miniszter elmondta, hogy hétfőn telefonon beszélt venezuelai kollégájával, Yván Gil -lel és az ellenzék vezetőivel, María Corina Machado-val és Edmundo González-zel, hogy előmozdítsák a jelenlegi válság „párbeszédes” és „tárgyalásos” megoldását.
„Spanyolország folyamatosan tárgyal a kormányzattal és az ellenzékkel, és ezt továbbra is folytatni fogja, hogy segítsen a venezuelai testvérnépen” – mondta Albares, kiemelve, hogy teljes egyetértés van az EU Külpolitikai Főképviselőjének, Josep Borrellnek a munkájával.
A spanyol diplomácia vezetője biztosította, hogy Spanyolország szerepét az ellenzék „elismeri és megköszöni”, és hangsúlyozta, hogy ez a feladat más latin-amerikai kormányokkal való kapcsolatokat is tartalmazza. Múlt héten Albares beszélt a fő közvetítő országok, Brazília, Kolumbia és Mexikó külügyminisztereivel.
A miniszter megerősítette, hogy e kapcsolatok eredményeként, és Nicolás Maduro kormányának egyetértésével, a spanyol nagykövetség Caracasban átveszi a Dominikai Köztársaság diplomáciai érdekeit személyzetük távozása után. „Spanyolország mindig rendelkezésre áll minden testvérország és nép számára Latin-Amerikában” – hangsúlyozta.
A felsőházban tartott meghallgatásán a spanyol miniszter kijelentette, hogy a kormány elkötelezettsége a venezuelai demokrácia iránt szilárd, ahogy azt a Barbadosi Megállapodás támogatása a chavisták és az ellenzék között, valamint két „kulcsfontosságú eszköz”, mint az választási megfigyelés és a szankciók védelme is bizonyítja.
Az EU által bevezetett büntetésekkel kapcsolatban a miniszter megvédte, hogy arányos, rugalmas és ideiglenes eszköznek számítanak. „Nem önmagukban célok”, hanem Albares szerint a dél-amerikai ország politikai „normalizálása” felé vezető úton állnak. (augusztus 13.)