go to the original language article
Strasbourg (Francia) – Spanyolország Ökológiai Átmenetért és Demográfiai Kihívásért Felelős Minisztere, Teresa Ribera, átveszi a Versenyügyi portfóliót az új Európai Bizottságban, valamint az ügyvezető alelnöki szerepet a Tiszta, Igazságos és Versenyképes Átmenetért, jelentette be kedden az Európai Bizottság elnöke, Ursula von der Leyen.
Von der Leyen elmondta, hogy Ribera alelnöki szerepköre az lesz, hogy „útmutatást adjon az európai éghajlati célok elérésének biztosítására irányuló munka során” és „dekarbonizálja és iparosítsa” az európai gazdaságot egyidejűleg.
A német vezető sajtótájékoztatón mutatta be csapatát Strasbourgban, miután zárt ajtók mögött jelent meg a csoportelnökök konferenciája és az Európai Parlament elnöke, Roberta Metsola előtt.
Jelölése után Ribera kijelentette, hogy portfóliója „nagyon fontos mértékben hozzájárulhat az európai versenyképesség javításához, gondolva az emberekre és a környezeti határokra”.
Hozzátette az újságíróknak, hogy „tisztelt” felelősség ez, amit „alázatosan és elkötelezetten” vállal.
„Az elnök (Ursula von der Leyen) olyan javaslatot tett, amely jól tükrözi a előttünk álló nagy kihívásokat”, hangsúlyozta.
Versenyügyi felelősként való jelöléséről Ribera kijelentette, hogy „nagy örökséggel rendelkezik”, amelyet a dán Margrethe Vestager hagyott hátra abban a portfólióban, ahol tíz évig töltött be „kiváló” munkát.
„Sokat kell tanulnom abból, amit az ő tevékenysége jelentett ebben a tíz évben. Kapcsolatban vagyok vele, ismerjük és tiszteljük egymást” – mondta a médiának adott nyilatkozatában.
„És igen, nyilvánvalóan szeretném elkezdeni ezt az új szakaszt, ami definíció szerint új, de szerencsére számítva arra a nagy örökségre, amit Vestager biztos hagy hátra” – tette hozzá Ribera.
Kiemelte, hogy „egy működő belső piac felépítéséért dolgozni” és ahol „nem lesz hatalomkoncentráció” közvetlen társadalmi hatással bír, mivel az ellenkezője nemcsak az ipart, hanem a fogyasztókat és az állampolgárokat is károsítaná.
Spanyolország elnöke, Pedro Sánchez, elmondta, hogy Ribera jelölésével Spanyolország „a valaha volt legnagyobb befolyást éri el Brüsszelben”.
Gratulálva neki a jelöléshez, a spanyol kormányfő hangsúlyozta, hogy ez egy nagyszerű hír Európának és büszkeség Spanyolországnak.
„Az elkötelezettséged és vezetésed a Spanyol Kormányban példává vált mindenki számára, és most ezekkel az értékekkel védheted meg Európa szívében” – tette hozzá Sánchez.
„Ez óriási siker Spanyolországnak. Ez a legnagyobb súlyú pozíció, amit valaha spanyol töltött be az Európai Bizottságban”, mondták az EFE-nek kormányzati források, akik hozzátették, hogy Ribera „több hatalommal és befolyással bír”, mint az előző biztoso и k и alelnökök Frans Timmermanns (Zöld Megállapodás) és Vestager (Verseny és Digitalizáció).
Ribera köre úgy véli, hogy a Néppárt tagja, Von der Leyen a szocialista spanyolt bízta meg „az új Bizottság legfontosabb portfóliójával” és „rábízott a szerkezeti átalakításhoz szükséges kulcsfontosságú politikák megvalósításához”, az elmúlt olasz miniszterelnökök, Enrico Letta és Mario Draghi által készített jelentések alapján.
Ugyanezek a források hozzáteszik, hogy „a Néppárt kudarcot vallott Ribera vétójával”, mivel az a párt azt akarta, hogy „egy enyhe portfóliót kapjon, amelyben nincs klíma vagy energia”.
Azonban arra jelölték ki, hogy felügyelje és garantálja „a vállalatok igazságos és versenytársmentes piaci környezetben működjenek, mint például az erőfölénnyel való visszaélés vagy az áregyeztetésszerű megállapodások”.
Ebből a Verseny portfólióból szintén szabályozza a „fúziókat és az állami támogatásokat, hogy elkerüljék az európai egységes piaci torzulásokat, biztosítva az egyensúlyt a méltányos verseny és az innováció között” és fellépjen „az európai vállalatok versenyképességnek biztosítása érdekében a globális piacon”.
Emellett Ribera felügyeli az Energia és Lakásügyi biztosokat is, ahol a dán Dan Jørgensen a jelölt; a Klíma, Zéró Nettó és Tiszta Növekedés portfóliót, amelyet a holland Wopke Hoekstra fog vezetni; valamint a Környezetvédelem, Vízállóság és Versenyképes Körkörös Gazdasági portfóliót, amelyet a svéd Jessika Roswall visz. (szeptember 17.)