el flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AMNA.

Az EU készen áll a konstruktív párbeszédre az Egyesült Államokkal, de egyúttal készen áll arra is, hogy határozottan válaszoljon, ha igazságtalanul vagy önkényesen célozzák meg, jelentette ki az Európai Bizottság elnöke, Ursula von der Leyen azon sajtótájékoztatón, amelyet kis idővel a brüsszeli informális Európai Tanács vége után tartott, amely a védelemnek és a transzatlanti kapcsolatoknak volt szentelve.

Von der Leyen elmagyarázta, hogy a csúcstalálkozón a transzatlanti együttműködésről is szó esett, és hozzátette: „mindannyian tudjuk, hogy sok forog kockán”.

„Arról tárgyaltunk, hogyan lehet erősíteni egy nagyon reális együttműködést az Egyesült Államokkal” – hangsúlyozta, megállapítva, hogy új kihívások és növekvő bizonytalanságok vannak. 
Hozzátette, hogy „az EU kész az erős, de építő jellegű párbeszédre az Egyesült Államokkal”, azonban lehetséges kihívások vannak a Washingtonnal való kapcsolatokban, és „készen állunk erre”.

„Ha az EU-t igazságtalanul vagy önkényesen célozzák meg, határozottan válaszolunk” – szögezte le az Európai Bizottság elnöke.

Az Egyesült Államok Mexikó, Kanada és Kína elleni vámjait illetően von der Leyen úgy vélekedett, hogy „ebből semmi pozitív nem származik”.
Mint mondta, a vámok növelik az üzleti költségeket, károsítják a munkásokat és a fogyasztókat, felesleges zavarokat okoznak a gazdaságban, és növelik az inflációt.

Ezért – hangsúlyozta az Európai Bizottság elnöke – az EU elsőbbséget fog adni a „termékeny megbeszéléseknek” az Egyesült Államokkal, és azt akarja, hogy a párbeszéd „időben” lefolytatásra kerüljön.
Ugyanakkor az EU-nak saját kihívásaival kell szembenéznie, figyelmeztetett. „Nekünk is el kell végezni a munkánkat, és a saját kihívásainkra kell összpontosítanunk. Növelni és javítani kell versenyképességünket” – ítélte meg.

Fotó: EU/3/2/2025