nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

BRUSSEL (ANP) – Utalt arra a díjemelésekre, amelyeket Trump a hétvégén szabott ki Mexikóra és Kanadára. Az utolsó pillanatban 30 napra elhalasztották a vámokat, miután az USA szomszédos országai ígéreteket tettek.

Az amerikai importvámok emelése Von der Leyen szerint „megnöveli a vállalkozások költségeit, károsítja a munkavállalókat és a fogyasztókat, indokolatlan gazdasági zavarokat okoz, és fokozza az inflációt”.

Az EU-csúcs szinte teljes egészében a védelem jegyében zajlott, de az Egyesült Államokkal való transzatlanti kapcsolat is kiemelt napirenden szerepelt. Von der Leyen hangsúlyozta, hogy ez a legfontosabb kapcsolata az USA-nak. „Ez alapvető a béke, biztonság és jólét előmozdítása szempontjából.”

Így a Bizottsági elnök szerint sok a tét. Ennek hátterében az EU vezetői arról tárgyaltak, hogyan „erősítsük meg a nagyon pragmatikus együttműködést az Egyesült Államokkal”. Vannak „új kihívások és növekvő bizonytalanságok” – mondta Von der Leyen a végén.

Az Európai Unió a német politikus szerint kész egy „robosztus, de konstruktív párbeszédre az Egyesült Államokkal”, de nem fogad el mindent. Egy esetleges viszályra „fel vagyunk készülve” – figyelmeztetett.

(2025. február 4.)