bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

BRUKSELA/SOFIA – Bułgarska pozycja jest taka, że USA powinny pozostać we wszystkich formatach dotyczących bezpieczeństwa, bez USA Europa jest słaba, powiedział premier Bułgarii Rosen Żelazkow przed dziennikarzami w Brukseli, dokąd przybył na nadzwyczajne posiedzenie Rady Europejskiej poświęcone bezpieczeństwu i Ukrainie. Dużo czasu zajmie Europie próba osiągnięcia tego, co daje nam partnerstwo w NATO i w dwustronnym aspekcie z USA. Mamy nadzieję, że USA pozostaną zaangażowane w nasze wspólne bezpieczeństwo, oparte na wartościach, dodał premier.

Negocjacje dotyczące bezpieczeństwa Europy muszą być prowadzone przez Europę i dla Europy, powiedział Żelazkow. Bułgaria ma silny przemysł zbrojeniowy, który powinniśmy rozwijać, modernizować i przyczyniać się do wspólnego bezpieczeństwa europejskiego. Mamy jasną krajową pozycję, że finansowanie nie powinno dotykać funduszy spójności UE, zaznaczył premier w kontekście propozycji Komisji Europejskiej dotyczących przezbrojenia UE. Według niego Bułgaria zaproponuje nie wykorzystane środki z mechanizmu odbudowy i odporności, aby były wykorzystywane w bułgarskiej gospodarce dla klastra obronnego.

Wszystko, co Bułgaria podjęła się jako zobowiązanie, i akty parlamentu, będzie wykonywane, powiedział w odpowiedzi na pytanie o bułgarską pomoc dla Kijowa. Ważne jest, abyśmy brali udział we wszystkich formatach, które gwarantują bezpieczeństwo związku, zaznaczył premier w kontekście inicjatyw prezydenta Francji Emmanuela Macrona.

Żelazkow wyjaśnił, że jego rozmowa z prezydentem Ukrainy Wołodymyrem Zełenskim odbyła się z inicjatywy ukraińskiego przywódcy. Powiedzieliśmy, że jesteśmy z Ukrainą, ponieważ wierzymy, że zasady prawa międzynarodowego muszą być przestrzegane i zapewniać każdemu państwu, które przyjęło zasady ONZ dotyczące suwerenności, integralności terytorialnej i niezależności. Dodalibyśmy również demokrację, powiedział Żelazkow.

Dwa dni temu premier Żelazkow zwołał Radę Bezpieczeństwa przy Radzie Ministrów, na którą zaproszono wszystkie partie reprezentowane w parlamencie, aby omówić sytuację geopolityczną i wynikające z niej zagrożenia dla bezpieczeństwa narodowego. Po posiedzeniu premier powiedział, że uczestnicy Rady zjednoczyli się wokół rozumienia, że sprawiedliwy i trwały pokój można osiągnąć poprzez bezpieczeństwo dla Ukrainy i UE. Bardzo jasno stwierdzono, że Bułgaria nie może sobie pozwolić na to, by ani czynnie, ani biernie być zmuszona wybierać swoje wsparcie i stosunek do wojny w różnych trendach wyrażanych przez UE i USA. Uważamy je za sojuszników w NATO i za wspólne gwaranty ochrony naszego bezpieczeństwa narodowego, skomentował Żelazkow.

Nasza pozycja wobec Ukrainy jest jedyną możliwą właściwą na chwilę obecną, skomentował przed dziennikarzami w parlamencie lider GERB Boiko Borisow. Komentował również plan przedstawiony przez przewodniczącą Komisji Europejskiej (KE) dotyczący przezbrojenia UE o wartości do 800 miliardów euro. Na tym Radzie może się zdarzyć, że w naszej solidarności z Ukrainą, możemy uczynić tak, że Europa stanie się silniejsza w sensie militarnym. Tak naprawdę tego właśnie chcą USA od nas, aby Europa i Ameryka były równoprawne w NATO, skomentował Borisow. 

Bułgaria powinna być w centrum Europy, przyjąć europejską pozycję. Nie może być na obrzeżach Europy i to nie tylko cel gospodarczy – dla strefy euro, ale już także cel dla bezpieczeństwa naszego kraju, powiedział w parlamencie współprzewodniczący „Kontynuujemy Zmianę“ (PP) Kiril Petkow. Wierzę, że Bułgaria powinna stanąć bardzo zdecydowanie na europejskiej pozycji, dodał Petkow. 

Partia „Odrodzenie“ nie skomentowała po Radzie Bezpieczeństwa, ale kilka dni temu, po spotkaniu prezydenta USA i Ukrainy Donalda Trumpa i Wołodymyra Zełenskiego, partia wyraziła pełne poparcie dla Trumpa „w jego dążeniu do przywrócenia światowego pokoju“.

Przewodniczący grupy parlamentarnej „DPS – Nowy początek“ Delian Peewski określił bułgarską pozycję jako „bezkręgową“. Będziemy zdecydowanie przeciwni wspieraniu czegokolwiek, wszystkie pieniądze powinny być dla bułgarskich obywateli, wszystko powinno być wewnątrz dla Bułgarii, odpowiedział Peewski na pytanie dotyczące pomocy dla Ukrainy.

Stanowisko BSP jest jasne od samego początku. Jeszcze w pierwszych dniach tego konfliktu stwierdziliśmy, że pokój powinien być osiągnięty jak najszybciej za pomocą środków dyplomatycznych. Ponieważ ta wojna naprawdę nie prowadzi do niczego dobrego – nie tylko w Europie, ale i na świecie, powiedział przewodniczący grupy parlamentarnej „BSP-Zjednoczona Lewica“ Dragomir Stojnew przed Radą Bezpieczeństwa.

Nasza pozycja w sprawie wojny na Ukrainie powinna być wypracowana w ramach Rady Europejskiej, gdzie premier Żelazkow podejmuje znaczne wysiłki, aby Bułgaria miała godną pozycję przy stole negocjacyjnym, powiedział Walentyn Tonczew z ramienia PG „Demokracja, prawa i wolności“-DPS. Pokój jest bezalternatywny, ale nie można go osiągnąć bez Ukrainy przy stole i bez mediatorskiej roli UE, dodał.

„Taki Naród“ nie skomentował bułgarskiej pozycji po Radzie Bezpieczeństwa, ale lider partii Sławi Trifonow napisał post w mediach społecznościowych po spotkaniu Zełenskiego-Trumpa. Jest wojna prowadzona 400 km od nas i trzeba ją zatrzymać. Wysiłki wszystkich ludzi, którzy mogą wpłynąć na to, powinny być ukierunkowane właśnie na to — aby wojna się zatrzymała, powiedział.

Bułgaria potrzebuje przezbrojenia. Stanowisko MIECZA jest kategorycznie za pokojem – działania wojenne na Ukrainie muszą się skończyć, powiedział przed Radą przewodniczący grupy parlamentarnej „Moralność, jedność, cześć“ Kiril Weseliński. (4-5-6.03.2025 r.)