nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

BRUKSELA (ANP) – Zawiera to, jak i kiedy należy usunąć poszczególne braki w sprzęcie obronnym oraz że obrona dotyczy lądów, morza, powietrza, przestrzeni kosmicznej i cyberprzestrzeni. „Ostatnie zagrożenia pokazały, że Europa jest w niebezpieczeństwie”, powiedziała przewodnicząca Ursula von der Leyen z Komisji Europejskiej. „Musimy chronić każdego obywatela i każdy centymetr naszego terytorium.”

27 państw członkowskich UE jest odpowiedzialnych za realizację celów zawartych w mapie drogowej. Obrona jest kompetencją krajową. Komisja wspiera państwa w tym zakresie i kontroluje, czy umowy są przestrzegane. Komisja dba również o to, aby unikać dublowania działań.

Państwa członkowskie muszą nawiązywać współpracę, aby usunąć braki w zdolnościach, takie jak w obronie rakietowej i systemach artyleryjskich. Wspólnie muszą rozwijać i nabywać sprzęt. Kraje mogą wskazać, w jakim zakresie chcą to robić. Holandia chce to robić przynajmniej w zakresie dronów.

Wysoki urzędnik UE zapewnia, że współpraca z NATO jest bliska. Państwa członkowskie UE będą usuwać braki zidentyfikowane przez NATO. „Nie chodzi o strukturę operacyjną. To należy do NATO”, powiedział urzędnik UE.

Szefowa polityki zagranicznej UE Kaja Kallas podkreśliła znaczenie rozszerzenia europejskiej obrony. „Rosja w tej chwili nie ma zdolności do zaatakowania Unii Europejskiej, ale może się do tego przygotować w nadchodzących latach. Niebezpieczeństwo nie zniknie, nawet jeśli wojna w Ukrainie dobiegnie końca.”

Komisarz UE Andrius Kubilius (Obrona) nazwał prezentację mapy drogowej „D-dniem realizacji”. Według niego chodzi o „megaplan realizacji, z harmonogramami, celami i obowiązkami sprawozdawczymi.”

Przywódcy rządów UE omówią mapę drogową w przyszłym tygodniu na szczycie UE w Brukseli.

(16 października 2025)