fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Stal przeciw regulacji technologii: Waszyngton wywiera presję na UE

utworzone przez AI | 25.lis 2025 | Europe in brief AI

Waszyngton w poniedziałek wywarł presję na Unię Europejską, wzywając ją do „zrównoważenia” swoich przepisów regulujących technologię, oskarżanych o utrudnianie działania amerykańskim liderom w tej dziedzinie, jeśli chce w zamian uzyskać obniżenie amerykańskich ceł na europejską stal.

Amerykański sekretarz handlu, Howard Lutnick, zwraca się do prasy po zakończeniu posiedzenia Rady Spraw Zagranicznych UE poświęconego handlowi, w Brukseli, 24 listopada 2025 roku. (Zdjęcie: Nicolas Tucat / AFP)

Bruksela – Od czasu zawarcia umowy handlowej latem między Stanami Zjednoczonymi a UE, napięcia między tymi dwoma blokami zdecydowanie nie opadły całkowicie. Kilka strategicznych kwestii nie zostało rozwiązanych przez ten pakt. Główny punkt sporny: stal.

Stany Zjednoczone nie tylko wykluczyły z umowy import stali i aluminium produkowanych w UE, które od początku roku obciążone są cłem w wysokości 50%. Rozszerzyły te podatki na setki produktów zawierających te metale, od fotelików samochodowych dla dzieci po buldożery.

UE chciałaby nawiązać sojusz ze Stanami Zjednoczonymi na tym strategicznym rynku, poprzez wzajemne zwolnienia z ceł, aby bronić się przed chińskim walcem.

Ale amerykański sekretarz handlu Howard Lutnick, zaproszony w poniedziałek do Brukseli, postawił swoje własne wymagania: aby UE najpierw wróciła do swojej regulacji cyfrowej, takiej jak DMA (rozporządzenie o rynkach cyfrowych) i DSA (jego odpowiednik dla treści online), dwa kluczowe dokumenty mające na celu walkę z nadużyciami gigantów technologicznych. (24 listopada 2025)