de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Bruksela (dpa) – Z powodu domniemanych naruszeń praw człowieka dwóm członkom rosyjskiego wymiaru sprawiedliwości nie będzie już wolno wjeżdżać do UE ani korzystać z aktywów znajdujących się w UE. Rada Państw Członkowskich nałożyła sankcje na Dmitri Gordejew i Ljudmila Balandina, jak wynika z komunikatu. Odpowiadają oni za poważne naruszenia praw człowieka, tłumienie społeczeństwa obywatelskiego i demokratycznej opozycji, a także podważanie demokracji i praworządności w Rosji.

Oprócz zakazu wjazdu i zamrożenia aktywów obywatelom UE oraz przedsiębiorstwom zabrania się ponadto udostępniania im środków finansowych.

Gordejew jest sędzią Moskiewskiego Sądu Miejskiego i wielokrotnie wydawał politycznie motywowane wyroki wobec przedstawicieli opozycji i obrońców praw człowieka, jak podano w komunikacie. Systematycznie naruszał podstawowe standardy bezstronnego wymiaru sprawiedliwości.

Balandina jest prokuratorką i odegrała kluczową rolę w kilku głośnych postępowaniach, które charakteryzowały się poważnymi naruszeniami praw człowieka oraz represjami wobec osób krytykujących rosyjskie władze lub wspierających Ukrainę. Według komunikatu systematycznie nadużywała swojej pozycji prokuratorki, aby prowadzić politycznie motywowane oskarżenia. (22 grudnia)