go to the original language article
SOFIJA – Funkcjonariusze policji krajowej współpracują i działają na mocy rozporządzenia Prokuratury Europejskiej, w którym powierzone są różne czynności śledcze, powiedział ministrowi spraw wewnętrznych Kalin Stoyanov dziennikarzom we wtorek podczas rozpoczętej akcji w „Bulgartransgazie”. W budynku „Bulgartransgaz” przeprowadzono wczoraj kontrolę przez funkcjonariuszy Głównej Dyrekcji „Policji Krajowej” i Prokuratury Europejskiej w związku z rozszerzeniem podziemnego magazynu gazu w Chirenie, powiedział dyrektor generalny „Bulgartransgaz” Kirill Ravnachki na briefingu z dziennikarzami w środę rano.
Od strony „Bulgartransgaz” zapewniony został pełny dostęp do informacji i współpraca dotycząca wszystkiego, co związane z zamówieniem publicznym, dodał Ravnachki. Z powodu dużej ilości informacji kontrola w budynku „Bulgartransgazu” trwała 10 godzin. Ze względu na trwającą i obecnie kontrolę, dyrektor generalny spółki powiedział, że nie może podać więcej szczegółów.
Minister energetyki Władysław Malinow powiedział, że pełna współpraca z organami ścigania Bułgarii i Unii Europejskiej będzie zapewniona w celu ustalenia obiektywnej prawdy. Powiedział, że z zadowoleniem przyjmuje inicjowaną kontrolę przez Prokuraturę Europejską, ponieważ zamówienie publiczne na rozszerzenie podziemnego magazynu gazu w części „podziemnego funduszu” było już przedmiotem kontroli przez Agencję ds. Inspekcji Finansowej Państwa (ADFI), która przeprowadzona została w tym roku. Wnioski ADFI są publiczne i stwierdzono, że przy otwieraniu, realizacji zamówienia i zawarciu umowy nie stwierdzono naruszeń i wszystkie wymogi prawne zostały spełnione. Malinow ogłosił, że poleci zarządom Bułgarskiego Holdingu Energetycznego (BHE) i „Bulgartransgaz” wstrzymać wykonanie umowy do zakończenia kontroli.
Władysław Malinow wezwał, by temat ten nie był upolityczniany i by nie był wykorzystywany w nadchodzącej kampanii wyborczej.
Projekt rozszerzenia podziemnego magazynu gazu w Chirenie jest związany z dywersyfikacją dostaw gazu ziemnego w Bułgarii, powiedział później w środę podczas posiedzenia Komisji Energetycznej Parlamentu w związku z akcją „Krajowej Policji” i Prokuratury Europejskiej w budynku „Bulgartransgaz”. W odpowiedzi na pytanie posła Malinow wyjaśnił, że po przeprowadzeniu zamówienia publicznego na rozszerzenie magazynu gazu uczestnik, który zajął pierwsze miejsce, rezygnuje z podpisania umowy. Ustawa o zamówieniach publicznych zezwala na zawarcie umowy z drugim uczestnikiem. W tym czasie około 10 procent wynosiła różnica w zaoferowanej cenie między dwoma uczestnikami.
Do tej pory na projekt rozszerzenia podziemnego magazynu gazu w Chirenie wypłacono zaliczkę w wysokości 65 055 300 lewów, która jest zabezpieczona gwarancją bankową, wskazał Malinow.
Podziemny magazyn gazu (PMG) „Chiren” jest przeznaczony do przechowywania gazu ziemnego w celu zrównoważenia sezonowych nierównowag w zużyciu i dostawach gazu. (13-14 sierpnia)