es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by EFE.

Strasburg (Francja) – Minister ds. Transformacji Ekologicznej i Wyzwań Demograficznych rządu Hiszpanii, Teresa Ribera, przejmie tekę Komisarza ds. Konkurencji w nowej Komisji Europejskiej, a także wiceprzewodniczącego ds. Czystej, Sprawiedliwej i Konkurencyjnej Transformacji, poinformowała we wtorek przewodnicząca Komisji Europejskiej, Ursula von der Leyen.

Von der Leyen powiedziała, że odpowiedzialnością Ribery jako wiceprzewodniczącej będzie „kierowanie pracami w celu zapewnienia, że Europa jest na właściwej drodze” do osiągnięcia swoich celów klimatycznych i „dekarbonizacji i industrializacji” europejskiej gospodarki jednocześnie.

Niemka przedstawiła swój zespół podczas konferencji prasowej w Strasburgu, po zamkniętym spotkaniu z przewodniczącymi grup i przewodniczącą Parlamentu Europejskiego, Robertą Metsolą.

Po otrzymaniu nominacji Ribera powiedziała, że jej tekę może „znacznie przyczynić się do poprawy konkurencyjności Europy, z myślą o ludziach i granicach środowiskowych”.

Dodała dziennikarzom, że to „zaszczyt” przyjąć na siebie to zobowiązanie z pokorą i zaangażowaniem.

„Przewodnicząca (Ursula von der Leyen) złożyła propozycję, która dobrze oddaje ogromne wyzwania, przed którymi stoimy”, zaznaczyła.

Odnośnie swojej nominacji na nową odpowiedzialną za Konkurencję, Ribera stwierdziła, że skorzysta na „świetnym dziedzictwie”, które pozostawiła po sobie w tej roli Dunka Margrethe Vestager po dziesięciu latach pełnienia tej funkcji, podczas których wykonała „znakomitą” pracę.

„Mam dużo do nauczenia się z tego, czym zajmowała się przez te dziesięć lat. Jestem z nią w kontakcie, znamy się i wzajemnie się cenimy”, powiedziała Ribera dla mediów.

„I tak, oczywiście, chciałabym rozpocząć ten etap, który z definicji jest nowy, ale licząc na szczęście na to wielkie dziedzictwo, które pozostawia komisarz Vestager”, dodała Ribera.

Podkreśliła, że praca nad „budową funkcjonującego rynku wewnętrznego” i w którym „nie ma koncentracji władzy” ma „natychmiastowy efekt społeczny”, ponieważ przeciwnie zaszkodziłoby to nie tylko przemysłowi, ale także konsumentom i obywatelom.

Z kolei prezes rządu hiszpańskiego, Pedro Sánchez, stwierdził, że dzięki nominacji Ribery Hiszpania osiąga „największy poziom wpływu, jaki kiedykolwiek miała w Brukseli”.

Po złożeniu jej gratulacji z okazji nominacji, szef rządu hiszpańskiego zaznaczył, że jest to wspaniała wiadomość dla Europy i duma dla Hiszpanii.

„Twoja determinacja i przywództwo w rządzie Hiszpanii stały się wzorem dla wszystkich, a teraz będziesz mogła bronić tych samych wartości w sercu Europy”, dodał Sánchez.

„To ogromny sukces dla Hiszpanii. Jest to najważniejsza teka, jaką kiedykolwiek miał hiszpan w Komisji Europejskiej”, źródła rządowe powiedziały agencji EFE, dodając, że Ribera „skumulowała więcej władzy i wpływów” niż byli komisarze i byli wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej Frans Timmermanns (Green Deal) i Vestager (Konkurencja i Cyfryzacja).

Otoczenie Ribery uważa, że von der Leyen z Europejskiej Partii Ludowej powierza socjalistycznej Hiszpanii „najważniejszą tekę nowej Komisji” i „powierza jej kluczowe reformy polityczne”, opierając się na ostatnich raportach byłych premierów włoskich Enrico Letty i Mario Draghiego.

Te same źródła dodają, że „Partia Ludowa poniosła porażkę w swoim wecie wobec Ribery”, ponieważ partia ta zamierzała „przejąć tę tekę bez działań w obszarze Klimatu ani Energii”.

Jednakże została nominowana do nadzorowania i zapewnienia „że firmy działają w uczciwym środowisku rynkowym, bez praktyk antykonkurencyjnych, takich jak nadużycie pozycji dominującej czy ustalanie cen”.

Z tej teki ds. Konkurencji będzie także regulować „fuzje i pomoc państwową, aby uniknąć zakłóceń na jednolitym rynku europejskim, zapewniając równowagę między uczciwą konkurencją a innowacją” oraz działać „na rzecz zapewnienia konkurencyjności europejskich przedsiębiorstw na globalnym rynku”.

Ribera będzie ponadto nadzorować komisarzy ds. Energii i Mieszkalnictwa, którym nominowano Duńczyka Dana Jørgensena, ds. Klimatu, Net Zero i Czystego Wzrostu powierzonego Holendrowi Wopke Hoekstra oraz ds. Środowiska, Odporności Wodnej i Konkurencyjnej Gospodarki Cyrkularnej powierzonych Szwedce Jessice Roswall. (17 września)