bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Jablanica (Fena) – Szef Delegacji Unii Europejskiej (UE) i specjalny przedstawiciel UE w Bośni i Hercegowinie, ambasador Luigi Soreca odwiedził obszar miasta Jablanica, gdzie potwierdził, że Unia Europejska będzie kontynuować pomoc dla BiH w naprawie skutków powodzi, osuwisk i innych kataklizmów, które dotknęły północną Hercegowinę i Środkową Bośnię. 

W delegacji, która odwiedziła obszar Jablanicy, oprócz Sorecy, byli także komendant EUFOR-u generałmajor László Sticz, ambasador Chorwacji w BiH Ivan Sabolić i ambasador Słowenii w BiH Damijan Sedar, którzy odwiedzili dotknięte obszary i mieli spotkanie z burmistrzem Jablanicy Damirem Šabanoviciem.

– Jeśli chodzi o pomoc, jest jeszcze za wcześnie, aby o tym mówić. Pomoc już przybyła, to, co mamy, otrzymaliśmy od pierwszej chwili, kiedy zobaczyliśmy, co się stało i jak wielka była katastrofa. Wszyscy nasi sąsiedzi, gminy i miasta z BiH, wszystkie poziomy władzy, wszyscy ludzie z sąsiednich państw zaoferowali pomoc. Obraz Jablanicy z przeszłości i obraz dzisiejszej jest zupełnie inny. Rozmawialiśmy także o mechanizmie koordynacji, członkowie powiedzieli, że są tu dla nas dzisiaj, że będą tu także jutro i aż sytuacja nie wróci do jakiegoś poziomu normalności – powiedział burmistrz Jablanicy Damir Šabanović.

Szef delegacji UE i specjalny przedstawiciel UE w BiH Luigi Soreca podkreślił, że mieszkańcy Jablanicy i szerszego obszaru w tym momencie tragedii nie są sami.

– Burmistrz wyjaśnił nam, że ratownictwo i poszukiwania są nadal najpilniejszym zadaniem, ważne jest, aby zespoły ratunkowe stąd, z Chorwacji, Słowenii, Czarnogóry i Serbii, nadal aktywnie poszukiwały ludzi i próbowały ratować życia i to jest obecnie priorytet – powiedział Soreca.

Podkreślił, że od soboty wieczorem, kiedy BiH aktywowała mechanizm pomocy (Obrony Cywilnej UE), zespoły natychmiast przybyły, aby pomóc.

– To samo w sobie wysyła wiadomość, że gdy jesteśmy razem, jesteśmy silniejsi, unikamy „dublowania” i korzystamy z zasobów tam, gdzie są potrzebne. To jest istota Obrony Cywilnej UE – uważa Soreca.

Obiecał również dalszą pomoc Unii Europejskiej w tej trudnej sytuacji.

– Jeszcze raz, UE będzie z tą społecznością, długoterminowo będziemy okazywać solidarność, kiedy szkody zostaną oszacowane, będziemy w stanie aktywować inne zasoby, aby upewnić się, że BiH osiągnie korzyści z tego. Zawsze mówimy, że BiH jest w sercu Europy, a dziś możemy zobaczyć, że Europa przybyła do serca Bośni i Hercegowiny, aby pomóc, aby sprawy jak najszybciej zaczęły się poprawiać – zakończył Soreca.

Po wniosku o pomoc ze strony Bośni i Hercegowiny 5 października, Unia Europejska wysłała zespoły poszukiwawcze i ratownicze oraz dostarczyła pilne zapasy w celu wsparcia pierwszych odpowiedzi na powodzie i osuwiska.

Łącznie dwanaście krajów zaoferowało pomoc Bośni i Hercegowinie za pośrednictwem Mechanizmu Obrony Cywilnej UE.

Zespoły poszukiwawcze i ratownicze z Chorwacji, Słowenii, Czarnogóry i Serbii zostały już rozmieszczone w weekend. Poszukiwali zaginionych osób i usuwali gruz, aby pomóc w odbudowie kluczowej infrastruktury.

Oprócz tego, UE zmobilizowała pilne zapasy, takie jak artykuły do schronisk, z Albanii, Węgier, Czarnogóry, Rumunii i Turcji. (9.10.2024.)