de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

„`html

Luxemburg – Niemiecka minister spraw wewnętrznych Nancy Faeser chce utrzymać kontrole graniczne Niemiec, dopóki nie będzie europejskich rozwiązań. «Chcemy dalej ograniczać nielegalną migrację, zatrzymywać przemytników, ale także rozprawiać się z przestępcami i wczesnie rozpoznawać islamistów», powiedziała socjaldemokratka na marginesie spotkania ministrów spraw wewnętrznych UE w Luksemburgu. Inne państwa sąsiednie również ponownie wprowadziły kontrole graniczne. W Niemczech będzie trzeba przeprowadzać kontrole graniczne tak długo, jak długo nie będzie europejskich rozwiązań, aby lepiej chronić zewnętrzne granice.

Centra powrotne poza UE

Jednym z punktów lepszego zabezpieczenia granic zewnętrznych jest skuteczność polityki zwrotów UE. Już w maju 15 krajów UE zażądało w liście do Komisji Europejskiej utworzenia ośrodków poza UE, do których odsyłani będą odrzuceni wnioskodawcy azylowi aż do ich deportacji.

Faeser wyraził powściągliwość. Do tego potrzebny byłby państwo partnerskie, co uważa za «najtrudniejszy punkt». «Obecnie to sprawdzamy i wkrótce przekażemy opinie publiczną z wynikami.»

Orban nie chce wpuszczać osób poszukujących ochrony do Unii Europejskiej

Premier Węgier Viktor Orban zażądał w środę w przemówieniu w Parlamencie Europejskim, aby procedury azylowe były przeprowadzane w państwach poza UE w zewnętrznych «hotspotach» i aby osoby poszukujące ochrony nie były wpuszczane do Unii. «Możemy wpuścić do UE tylko tych, którzy wcześniej otrzymali na to odpowiednie pozwolenie», powiedział zgodnie z tłumaczeniem parlamentarnym. «To jedyne rozwiązanie. Wszystko inne to iluzja.» (10 października)

„`