mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

„`

Skopje. Współpraca między Macedonią Północną a Słowenią jest kontynuowana bez otwartych kwestii, oparta na tradycyjnej przyjaźni, silnym partnerstwie strategicznym i wieloletnim konstruktywnym wsparciu zarówno na płaszczyźnie politycznej, jak i gospodarczej, stwierdził minister gospodarki i pracy, Besar Durmishi i słoweński wicepremier i minister pracy, rodziny, spraw społecznych i równych szans, Luka Mesec na dzisiejszym spotkaniu bilateralnym.

– W kontekście współpracy gospodarczej między Macedonią Północną a Słowenią z przyjemnością stwierdzam, że w ostatnim okresie nie odnotowano większych trudności ani otwartych kwestii związanych z warunkami, w jakich odbywała się wymiana handlowa, podkreślił minister Durmishi.

Durmishi i Mesec omawiali pogłębianie współpracy między dwoma krajami w procesie przeglądu Ustawy o zatrudnieniu i ubezpieczeniu na wypadek bezrobocia, która reguluje pracę Agencji Zatrudnienia, a także prawa wynikające z ubezpieczenia na wypadek bezrobocia, które zostały rozpoczęte w 2021 roku jako możliwość uzyskania wsparcia eksperckiego ze Słowenii w celu finalizacji tego procesu.

– Biorąc pod uwagę naturalną migrację w krajach bałkańskich, zwłaszcza do tych w UE, mamy również zainteresowanie zawarciem dwustronnej umowy ze Słowenią w sprawie pośrednictwa w zatrudnieniu, co odbywałoby się między dwiema krajowymi agencjami zatrudnienia. Naszym celem jest umożliwienie uproszczonej procedury zatrudnienia między dwoma krajami, przy jednoczesnej ochronie pracowników i ich praw podczas wykonywania pracy tymczasowej, podkreślił Durmishi.

Obydwaj ministrowie uzgodnili kontynuację współpracy w dziedzinie prawa pracy i polityk zatrudnienia, aby Macedonia Północna była na bieżąco z ruchami na rynku pracy, wzorując się na nowoczesnych gospodarkach. (12 grudnia)

„`