go to the original language article
W inauguracyjnym wystąpieniu na „Transatlantyckim Szczycie Skift” w Nowym Jorku, komisarz ds. zrównoważonego transportu i turystyki Apostolos Tzitzikostas, w ramach swojej wizyty w Nowym Jorku w USA.
To jedno z czołowych forów turystycznych na świecie (Transatlantic Summit), zorganizowane przez Europejską Komisję Turystyki, które zgromadziło 150 wyższych przedstawicieli branży turystycznej, reprezentujących całe transatlantyckie ekosystem turystyczny, aby omówić rozwijającą się dynamikę podróży między Europą a Ameryką Północną, jak również wskazano w odpowiednim komunikacie.
Najważniejsze linie lotnicze i biura podróży, liderzy destynacji turystycznych oraz organizacje zarządzające destynacjami turystycznymi, a także pionierzy technologii podróży, podkreślili, że transatlantycki korytarz pozostaje najważniejszym szlakiem podróżniczym na świecie i kształtuje go rozwijające się zapotrzebowanie podróżnych, zmiany geopolityczne oraz przyspieszenie innowacji cyfrowych.
Na Transatlantyckim Szczycie uczestnicy zbadali również możliwości wzmocnienia współpracy, aby stawić czoła współczesnym wyzwaniom w zakresie podróży i stworzyć nowe ramy dla większej, lepszej i bardziej zrównoważonej turystyki.
W swoim wystąpieniu pan Tzitzikostas odniósł się do znaczenia transatlantyckich przepływów turystycznych, nowej strategii dla europejskiego turystyki, którą opracowuje, wyzwań, przed którymi stoi sektor transportu, a także możliwości, które wynikają z innowacji, różnicowania nawyków turystycznych, zrównoważonego rozwoju i transportu multimodalnego. Wspomniał również o znaczeniu relacji UE-USA dla globalnej turystyki.
„Transatlantycki korytarz to najruchliwsza trasa na świecie” – powiedział, dodając natychmiast: „Łączy naszych ludzi, buduje mosty i daje naszym gospodarkom po obu stronach Atlantyku istotny impuls ekonomiczny. W zeszłym roku prawie 10 milionów Europejczyków podróżowało do USA, podczas gdy Amerykanie spędzili ponad 34 miliony nocy w Europie.”
„Myślę, że sprawiedliwe jest powiedzenie, że mamy dwustronną relację, głęboko wzbogaconą, wzajemnie korzystną i niezwykle cenną” – dodał pan Tzitzikostas, podkreślając, że „niektóre z tych podróży są w celach zawodowych, a inne dla przyjemności. Wszystkie jednak tworzą miejsca pracy, dochody i dobrobyt po obu stronach Atlantyku.”
„Różnorodność, którą oferujemy odwiedzającym, sprawia, że turyści wracają” – kontynuował. „Dla Europy USA są najważniejszym rynkiem dalekich podróży. Amerykańscy goście zostają dłużej i wydają więcej niż przeciętny podróżny. Dlatego wspólnie z Europejską Komisją Turystyki rozpoczęliśmy kampanie w całych USA, aby promować nie tylko nasze najbardziej ikoniczne destynacje, ale także mniej znane obszary. Robimy to, ponieważ chcemy równomiernie rozłożyć korzyści we wszystkich regionach i przez cały rok.”
„Zobaczycie, że to podejście będzie odzwierciedlone w naszej nadchodzącej pierwszej europejskiej strategii turystycznej, którą zaprezentuję w 2026 roku. Skupi się na trzech kluczowych priorytetach: przejściu destynacji na bardziej zrównoważone i odporne modele, promowaniu innowacji cyfrowych na korzyść zarówno podróżnych, jak i przedsiębiorstw oraz pogłębianiu naszych międzynarodowych relacji biznesowych z kluczowymi partnerami, zaczynając od USA, naszego najbliższego i najcenniejszego sojusznika. Każdy z tych priorytetów stwarza możliwości, od innowacji w płatnościach cyfrowych po różnicowanie i tworzenie globalnego standardu zrównoważonego rozwoju” – powiedział pan Tzitzikostas.
Odnosząc się do współczesnych wyzwań, komisarz podkreślił, że UE i USA stawiają im czoła poprzez kluczowe dostosowania. „Europa inwestuje w szybkie koleje i wydawanie biletów na transport multimodalny. USA inwestują w modernizację swojej infrastruktury. Razem możemy uczynić podróże bardziej płynne, bardziej niezawodne i bardziej zrównoważone.”
Jak zauważył pan Tzitzikostas, „turystyka to coś więcej niż przemysł. To „miękka siła”, której wartości nigdy nie powinniśmy lekceważyć. Ponieważ oznacza to miliony miejsc pracy, miliardy dochodów i więzi między społecznościami ponad granicami. Razem UE i USA tworzą największy rynek podróżniczy i turystyczny na świecie. Wstrząsy mogą czasami być nieuniknione, ale z solidnymi partnerstwami i wspólną wizją nie ma dosłownie żadnej przeszkody, której nie moglibyśmy pokonać.”
Na marginesie forum komisarz miał spotkania i rozmowy z przedstawicielami branży turystycznej oraz przedstawicielami UE i USA, podczas których omawiano wzmocnienie pozycji Europy na amerykańskim rynku, podsumowanie trendów i wyzwań oraz zbieranie danych, które będą stanowić podstawę nowej jednolitej europejskiej strategii turystycznej, którą komisarz zaprezentuje w przyszłym roku.
Podczas pobytu w Nowym Jorku pan Tzitzikostas miał spotkania prywatne z arcybiskupem Ameryki Elpidoforem, ambasadorem UE przy ONZ, Stawrosiem Lambrinidisem, konsul generalną Grecji w Nowym Jorku, Ifigenią Kanarą, przewodniczącą Grecko-Amerykańskiej Izby Handlowej (Hellenic American Chamber of Commerce – HACC) Eftychią Pylariou-Piper oraz czołowymi przedstawicielami amerykańskich organizacji turystycznych. (16/10/25)