de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Bruksela – Austria i Holandia wzywają Komisję Europejską do odnowienia niemalże 20-letniej unijnej dyrektywy dotyczącej powrotów, aby ułatwić deportację migrantów. Obaj inicjatorzy oraz 15 innych krajów strefy Schengen domagają się w opublikowanym przez holenderski rząd „Non-Paper”, aby „powroty zostały ułatwione i przyspieszone poprzez nowy porządek prawny oparty na nowej propozycji”.

Zgodnie z informacjami uzyskanymi z austriackiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, dokument ten wywołał już przed czwartkowym spotkaniem dyskusje wśród unijnych ministrów spraw wewnętrznych. „Sprawiedliwy i wiarygodny system azylowy wymaga konsekwentnych deportacji. Osoby, które nie mogą pozostać, muszą wypełnić obowiązek opuszczenia kraju. Kto nie współpracuje, musi liczyć się z konsekwencjami”, powiedział minister spraw wewnętrznych Gerhard Karner (ÖVP), który w czwartek przebywał w Luksemburgu, w oświadczeniu dla APA.

Obowiązująca od grudnia 2008 roku unijna dyrektywa dotycząca powrotów ustala „wspólne normy i procedury w państwach członkowskich dotyczące powrotu nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich”. Już w 2018 roku Komisja Europejska przedłożyła propozycję rewizji. W nowym dokumencie określono teraz cele dla nowej propozycji: domaga się „zmiany paradygmatu w procesie powrotu z obowiązkami dla obywateli państw trzecich”. Osoby bez statusu ochronnego muszą być zobowiązane do przygotowania się do swojego powrotu, a procedury powrotu muszą zostać uproszczone.

Nowa podstawa prawna musi to „jasno określić”. „Kto nie ma prawa do pozostania, musi zostać pociągnięty do odpowiedzialności. Niekooperatywność musi mieć konsekwencje i być sankcjonowana”. Ponadto, nowo sformułowany tekst prawny nie powinien dawać dużej swobody interpretacji prawnej. „Potrzebna jest nowa podstawa prawna w formie nowoczesnego porządku prawnego, która odpowiada na rzeczywiste wyzwania i rozwój oraz odzwierciedla potrzeby państw członkowskich, krajów Schengen i UE”, stwierdzono. Digitalizacja i uproszczenie procedur powinny zostać przyspieszone.

Nowy pakt azylowy i migracyjny UE zawiera już liczne zaostrzenia istniejących przepisów. Celem jest ograniczenie nieregularnej migracji. Pakiet przewiduje jednolite procedury graniczne na zewnętrznych granicach UE. W szczególności planowane jest znacznie bardziej surowe postępowanie wobec osób z krajów, które uznawane są za stosunkowo bezpieczne. Urzędujący minister finansów Magnus Brunner (ÖVP) będzie jako przyszły komisarz ds. migracji w dużej mierze odpowiedzialny za jego wdrożenie.

Holandia w ogóle chce wyjść z unijnych reguł azylowych pod rządami swojego nowego rządu. Po zwycięstwie wyborczym populistycznej Partii Wolności (PVV), ta wspólnie z trzema partiami obywatelskimi objęła rząd, lecz lider PVV Geert Wilders zrzekł się urzędu rządowego z powodu zastrzeżeń innych partii, dlatego też stanowisko premiera objął bezpartyjny były szef wywiadu Dick Schoof. Holenderskie rozwiązanie jest również postrzegane jako wzór dla możliwej koalicji FPÖ-ÖVP, ponieważ ustępujący kanclerz Karl Nehammer (ÖVP) nie chce zasiadać w rządzie z liderem FPÖ Herbertem Kicklem. (09.10.2024)