fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Francja czuje się „niemal zaatakowana” przez nadmierne połowy Norwegii

utworzone przez AI | 11.gru 2025 | Europe in brief AI

Francja czuje się „niemal zaatakowana” przez nadmierne połowy Norwegii i jest gotowa domagać się sankcji handlowych, zapewniła w czwartek w Brukseli francuska minister ds. rybołówstwa Catherine Chabaud, na rozpoczęcie negocjacji w sprawie unijnych kwot połowowych.

Francuski rybak, James, w wieku 20 lat, sortuje złowione makrele na pokładzie trawlera „Nounoute” podczas 17-godzinnego rejsu połowowego 31 lipca 2018 roku, u wybrzeży Ouistreham, na północnym zachodzie Francji. (Zdjęcie: CHARLY TRIBALLEAU / AFP)

Bruksela – Ministrowie Unii Europejskiej rozpoczęli w czwartek dwudniowe, długie negocjacje w sprawie podziału przyszłorocznych kwot połowowych.

Sytuacja jest szczególnie napięta w przypadku takich gatunków jak makrela atlantycka, której populacja się załamała. Francja zarzuca krajom spoza UE, w szczególności Norwegii, że łowią zbyt dużo, nie biorąc pod uwagę opinii naukowych.

« Sytuacja jest dość napięta, tym bardziej że jesteśmy wręcz atakowani przez państwa trzecie, które nie chcą respektować opinii naukowych. Myślę tu bardzo wyraźnie zwłaszcza o Norwegii », stwierdziła minister Catherine Chabaud.

« Francja jest całkowicie gotowa” poprosić swoich europejskich partnerów o uruchomienie „dźwigni sankcji handlowych », zapewniła. Rozporządzenie UE pozwala w szczególności na ograniczenie importu z krajów trzecich.

Uciekając przed globalnym ociepleniem, makrela atlantycka migrowała na północ, by ostatecznie wpaść w pułapkę przełowienia. Jej populacja spadła do strefy zagrożenia, w której jej rozmnażanie nie jest już zapewnione. (11 grudnia 2025)