cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Bruksela – Ministrowie handlu krajów Unii Europejskiej prowadzili podczas dzisiejszego obiadu w Brukseli otwartą, dwugodzinną debatę z amerykańskim ministrem handlu Howardem Lutnickiem, rozmawiali przede wszystkim o tym, jak dalej rozwijać europejsko-amerykańskie relacje handlowe. Po zakończeniu spotkania powiedział to czeski minister przemysłu i handlu Lukáš Vlček. Lutnick wraz z pełnomocnikiem rządu amerykańskiego ds. handlu Jamiesonem Greerem przyjechali na oficjalne spotkanie z przedstawicielami Unii po raz pierwszy.

„Osobiście muszę powiedzieć, że obiad mnie bawił,” powiedział czeskim dziennikarzom Vlček. Na obiedzie według swoich słów powtórzył to, co mówi od kilku miesięcy, a mianowicie, że „problemem największego stosunku handlowego na świecie może nie być wysokość niektórych składników taryfowych, ale składników pozataryfowych”.

W relacjach handlowych między UE a USA pozataryfowe środki odgrywają dużą rolę. Chodzi o wszelkie ograniczenia handlowe, które nie są cłem, ale mimo to wpływają na przepływ towarów i usług przez granice. Są to na przykład zasady wynikające z różnych regulacji, standardów czy administracji.

„Wspomnieli o tym także Amerykanie i podkreślamy to my przy każdym wystąpieniu, że jeśli chcemy budować jednolity rynek europejski, musimy usuwać wewnętrzne bariery i składniki pozataryfowe,” powiedział czeski minister. To właśnie to, według Vlčka, „ciągnie Europę w dół”.

Umowa z lipca między UE a USA ustaliła 15-procentowe cło na większość towarów z Unii Europejskiej importowanych do Stanów Zjednoczonych. Wyjątki dotyczą na przykład samolotów i związanych z nimi części, generycznych produktów farmaceutycznych czy niektórych produktów rolnych i wyrobów przemysłu chemicznego. Umowa obejmowała również zobowiązania do kontynuowania pracy nad kwestiami, takimi jak rozwiązanie problemu eksportu stali i pozataryfowych przeszkód. Unia Europejska nadal stoi w obliczu 50-procentowego cła na eksport stali i aluminium do USA. Komisja Europejska chce wprowadzić system kwot, który umożliwiłby obniżenie ceł na część eksportu metali. (24 listopada)