go to the original language article
„`html
Madryt – Hiszpania weźmie udział w najbliższym wspólnym zakupie negocjowanym przez Komisję Europejską w celu nabycia szczepionek przeciwko wirusowi H5N1 grypy ptasiej, po tym jak kraj zdecydował się nie przystępować do wspólnotowego zakupu ogłoszonego w zeszłym miesiącu czerwcu.
Tak wskazały źródła hiszpańskiego Ministerstwa Zdrowia, które podkreśliły, że to europejskie wezwanie „jeszcze nie zostało ogłoszone”, dlatego, podczas gdy to się dzieje, przedstawiciele Zdrowia prowadzą rozmowy z firmą farmaceutyczną odpowiedzialną za produkcję szczepionki „na wypadek gdyby konieczny był dodatkowy zakup”.
Ogłoszenie to następuje po tym, jak Stany Zjednoczone potwierdziły pierwszą śmierć pacjenta zarażonego wirusem, w stanie Luizjana.
Niemniej jednak, Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) podkreśliła, że ryzyko transmisji grypy ptasiej dla ogółu społeczeństwa „pozostaje niskie”, ale że wspólna praca prewencyjna musi być kontynuowana, ponieważ „ryzyko zawsze istniało”.
Komisja Europejska ogłosiła w zeszłym miesiącu czerwcu kontrakt na początkowy zakup 665 000 dawek szczepionki Seqirus przeciwko wirusowi H5N1 grypy ptasiej w ramach wspólnotowego mechanizmu wspólnego zakupu. Do niego dołączyło 15 krajów, wśród których nie znalazła się Hiszpania.
Wtedy komisarz ds. zdrowia, Stella Kyriakides, podkreśliła, że zagrożenie wirusem dla ogółu społeczeństwa było „niskie”, ale że należy chronić osoby najbardziej zagrożone, takie jak pracownicy rolni i niektórzy weterynarze.
Tak więc, wskazała, że zakup miał na celu „oferowanie dodatkowej zdolności” władzom krajowym. (8 stycznia)
„`