pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Ana Matos Neves.

Komisja Europejska ogłosiła dziś swoją gotowość do mobilizacji dodatkowych zasobów w celu pomocy w walce z pożarem na Maderze w obliczu „trudnych warunków”.
W komunikacie prasowym wykonawczy organ Unii Europejskiej stwierdził, że „uważnie śledzi sytuację” i jest „gotowy wysłać dodatkowe zasoby, jeśli będzie to konieczne”.
„Komisja Europejska mobilizuje wsparcie dla Portugalii w walce z pożarem lasów w pobliżu Ribeira Brava na Maderze. […] System ratunkowy Copernicus został również aktywowany, aby dostarczać mapy władzom lokalnym”, informuje instytucja w komunikacie.
Dziś rano ogłoszono, że dwa bombowce wodne Canadair, o które rząd Portugalii zwrócił się do UE w ramach aktywacji Europejskiego Mechanizmu Ochrony Ludności, przybędą dziś na Maderę.
„W wyniku aktywacji przez Portugalię Mechanizmu Ochrony Ludności UE wczoraj [w środę] wieczorem, Centrum Koordynacji Reakcji Kryzysowej Komisji natychmiast skoordynowało wysłanie dwóch bombowców wodnych Canadair z rescEU [strategiczna rezerwa UE], które dziś wyruszyły z Hiszpanii na Maderę”, informuje instytucja w komunikacie prasowym, zauważając, że „samoloty pomogą władzom lokalnym w walce z pożarami, zapewniając niezbędne wsparcie lotnicze w trudnych warunkach”.
Rezerwa strategiczna UE na sezon pożarowy składa się w sumie z 28 samolotów i czterech śmigłowców rozmieszczonych w 10 krajach członkowskich, a dodatkowo ponad 560 strażaków z 12 państw prepozycjonowanych w całej Europie.
Informacja pojawia się dzień po tym, jak rząd Portugalii ogłosił, że zamierza aktywować Europejski Mechanizm Ochrony Ludności, w ramach którego istnieje strategiczna rezerwa zasobów, aby można było wysłać dwa bombowce wodne Canadair do pomocy w walce z pożarem, który płonął od ośmiu dni na Maderze.
Pożar na wyspie Madera wybuchł 14 sierpnia w górach gminy Ribeira Brava, stopniowo rozprzestrzeniając się na gminy Câmara de Lobos, Ponta do Sol i poprzez Pico Ruivo do Santany.
Władze zaleciły około 200 osobom opuszczenie swoich domów z ostrożności i udostępniły publiczne miejsca schronienia, ale wielu mieszkańców już wróciło, z wyjątkiem osady Fajã das Galinhas w Câmara de Lobos.
Walka z płomieniami była utrudniona przez wiatr i wysokie temperatury, ale nie odnotowano zniszczeń domów ani infrastruktury krytycznej.
Niektórzy strażacy otrzymali pomoc z powodu wyczerpania lub drobnych obrażeń, nie odnotowano żadnych innych rannych.
Dane Europejskiego Systemu Informacji o Pożarach Lasów wskazują na ponad 4930 hektarów spalonego terenu.
Policja sądowa prowadzi śledztwo w sprawie przyczyn pożaru, ale prezydent wykonawczy Madery, Miguel Albuquerque, powiedział, że był to podpalenie.