de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Bruksela (dpa) – Niemiecki rząd może zrekompensować koncernowi energetycznemu Leag miliardową kwotą za jego odejście od węgla. Komisja Europejska nie widzi w dotacji w wysokości do 1,75 miliarda euro naruszenia zasad pomocy państwowej UE, jak poinformował urząd w Brukseli. Dwa lata temu zatwierdziła już podobną płatność dla RWE. 

Pomoc ma zrekompensować wcześniejsze zamknięcie elektrowni węglowych, stwierdziła komisja. Niemcy zgłosiły planowaną rekompensatę w 2021 roku do komisji. Już w 2024 roku Ministerstwo Gospodarki Niemiec poinformowało, że komisja zatwierdzi pomoc. Niemiecka minister gospodarki Katherina Reiche mówiła o dobrych wiadomościach z Brukseli. 

1,2 miliarda na koszty stałe

Chodzi konkretnie o 1,2 miliarda euro na „koszty stałe” związane z kosztami poeksploatacyjnymi odkrywkowych kopalni – a więc głównie kosztami rekultywacji – oraz kosztami społecznymi, takimi jak umowy społeczne. Dzieje się to niezależnie od tego, kiedy Leag (Lausitz Energie Kraftwerke AG) faktycznie zakończy produkcję energii z węgla. Reszta kwoty do 550 milionów euro jest według informacji Ministerstwa Gospodarki od 2024 roku uzależniona od spełnienia warunków. 

To będzie brane pod uwagę, gdy potwierdzi się, że elektrownie Leag byłyby również rentowne po datach zamknięcia przewidzianych w ustawie o zakończeniu produkcji energii z węgla, a Leag w związku z ustawowymi zasadami wyjścia poniesie straty.

„Płatność w końcu przynosi bezpieczeństwo dla pracowników”, powiedział premier Brandenburgii Dietmar Woidke. Dla firmy i całego regionu teraz istnieje pewność planowania, podkreślił jego saski odpowiednik Michael Kretschmer. Szef Leag Adi Roesch poinformował, że rekompensata daje przestrzeń do inwestycji, aby zaoferować nową perspektywę pracownikom dotkniętym odejściem od węgla.

Środek proporcjonalny

Komisja Europejska doszła do wniosku, że środek jest odpowiedni i proporcjonalny oraz ogranicza się do niezbędnego minimum. Jeśli kraj w UE chce wspierać firmy pieniędzmi publicznymi, musi przestrzegać surowych zasad. Przestrzeganie tych zasad nadzoruje Komisja Europejska. 

Łącznie pomoc państwowa wynosi 4,35 miliarda euro dla dwóch operatorów. Już w 2023 roku komisja zatwierdziła 2,6 miliarda euro dla elektrowni węglowych RWE w Nadrenii. (18 listopada)