fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Mercosur: umowa ogłoszona przez Komisję Europejską „wiąże tylko ją” (ustępująca francuska minister)

utworzone przez AI | 06.gru 2024 | Europe in brief AI

Francuska ministerka oceniła w piątek, że ogłoszone w Montevideo porozumienie między UE a Mercosurem zobowiązuje jedynie Komisję Europejską, a nie kraje członkowskie.

Przewodnicząca Komisji Europejskiej, Ursula von der Leyen, uściskała dłoń prezydenta Brazylii Luiza Inacio Lula da Silva podczas 65. szczytu Mercosur w Montevideo 6 grudnia 2024 roku. (Zdjęcie: Eitan ABRAMOVICH / AFP)

„`

Paryż – Ogłoszenie porozumienia przez Komisję Europejską między krajami Unii Europejskiej a krajami Mercosur w sprawie traktatu handlowego „nie angażuje tylko jej”, skomentowała w piątek ustępująca minister ds. handlu zagranicznego Francji, Sophie Primas.

„To, co dzieje się w Montevideo, nie jest podpisaniem porozumienia, lecz jedynie politycznym zakończeniem negocjacji. Te zobowiązują tylko Komisję, nie państwa członkowskie”, stwierdziła minister w oświadczeniu przekazanym AFP, dodając, że „Komisja bierze na siebie odpowiedzialność negocjatora, ale to zobowiązuje tylko ją”.

Dominujący francuski związek zawodowy rolników potępił porozumienie, które „zdradza europejskich rolników”.

Ze swojej strony kanclerz Niemiec Olaf Scholz z zadowoleniem przyjął zakończenie negocjacji. „Polityczne porozumienie między krajami Mercosur a UE jest osiągnięte. Przezwyciężono ważną przeszkodę”, napisał kanclerz na X. „Ponad 700 milionów ludzi będzie mogło korzystać z wolnego rynku, większego wzrostu i konkurencyjności”, dodał. (6 grudnia 2024)

„`