pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

„`html

Bruxelas – Minister rolnictwa, José Manuel Fernandes, dziś argumentował, że umowa handlowa między Unią Europejską (UE) a Mercosurem powinna przyczynić się do zmniejszenia deficytu handlowego Portugalii z Brazylią.
W przypadku Portugalii i Brazylii „bez Mercosur mamy roczny deficyt w wysokości 500 milionów euro, a dzięki umowie jestem przekonany, że ten deficyt w sektorze rolno-spożywczym i leśnym może i zostanie zmniejszony,” powiedział José Manuel Fernandes.
Wypowiadając się na marginesie spotkania ministrów rolnictwa w Brukseli, minister wyjaśnił, że Portugalia może zwiększyć eksport wina, oliwy z oliwek i gruszki rocha.
Umowa, które ma zostać ostatecznie podpisana w grudniu, po zawarciu w 2019 roku, po 20 latach negocjacji, jest dobra dla Portugalii w kategoriach geopolitycznych i również dla celów klimatycznych.
Mimo zapowiedzianych zastrzeżeń przez Francję, minister uważa, że nie powinna zdołać ona stworzyć mniejszości blokującej.
Tekst, powiedział, zawiera klauzule społeczne i związane ze zrównoważonym rozwojem, podkreślając, że „jest to sytuacja wygrana/winna (obydwie strony są beneficjentami) i dlatego jest to umowa, która przynosi korzyści obu stronom, mimo wyzwań”.
Pakt UE-Mercosur został ostatecznie zatwierdzony w czerwcu 2019 roku, po 20 latach negocjacji, lecz od tego czasu jest blokowany przez opozycję niektórych krajów europejskich, a w szczególności Francji, która teraz stara się utworzyć koalicję, aby zgłosić weto. (18 nabo 2024)

„`