sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

„`html

Bratysława – Słowacja przeznaczy z środków oficjalnej pomocy rozwojowej 500.000 euro na zakup generatorów, transformatorów i komponentów infrastruktury energetycznej dla Ukrainy. Jest to pomoc na zasadzie dwustronnej poza Wspólnotą Energetyczną, którą tworzy UE i jej sąsiedzi, informuje TASR.

Wskazaną kwotę finansową, która jest zgodna z wynikami październikowego spotkania słowackiego i ukraińskiego rządu, zatwierdził minister spraw zagranicznych i europejskich RS Juraj Blanár (Smer-SD).

Minister zwrócił uwagę, że około trzy czwarte infrastruktury energetycznej na Ukrainie jest według dostępnych źródeł zniszczone. Republika Słowacka podejmuje więc realne kroki, aby pomóc ludziom na Ukrainie. „Na podstawie komercyjnych dostaw nadal sprzedajemy naszemu wschodniemu sąsiadowi energię elektryczną, która jest kluczowa dla mieszkańców. A obok przesyłki urządzeń niememaryjnych, wśród których są systemy rozminowywania Božena, a także uniwersalne koparki wykończeniowe czy detektory substancji chemicznych, Słowacja przygotowała kolejną przesyłkę pomocy energetycznej o wartości pół miliona euro,” zwrócił uwagę Blanár.

Zaniki prądu elektrycznego w kraju według danych Komisji Europejskiej (EK) trwają osiem do 12 godzin dziennie. Aktualne szacunki na nadchodzący okres zimowy przewidują wzrost do 20 godzin dziennie. Raport Misji Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Monitorowania Praw Człowieka na Ukrainie (HRMMU) mówi o poważnych i długoterminowych skutkach szkód w infrastrukturze energetycznej dla ludności cywilnej i infrastruktury cywilnej, przypomniał resort dyplomacji.

Słowackie Ministerstwo Spraw Zagranicznych intensywnie komunikowało z Ambasadą Ukrainy w RS w sprawie identyfikacji konkretnych potrzeb w dziedzinie energetyki, poinformował sekretarz stanu MSZ RS Rastislav Chovanec. „Ambasada we współpracy z ukraińskim resortem energetyki przygotowała listę niezbędnych produktów i urządzeń w zakresie humanitarnym. Ta pomoc jest więc wyjątkowo celowana, użyteczna dla mieszkańców i zaangażują się w nią bezpośrednio słowackie firmy,” dodał.

Umowę o udzielenie wsparcia finansowego w wysokości 500.000 euro podpisał w poniedziałek (18. 11.) w obecności Chovanca dyrektor Słowackiej Agencji ds. Międzynarodowej Współpracy Rozwojowej (SAMRS) Michal Čornak z ambasadorem ukraińskim na Słowacji Myroslavem Kastranem. (19. listopada)

„`