de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Madryt (dpa) – W obliczu zagrożeń dla Unii Europejskiej z zewnątrz i wewnątrz, niemiecki prezydent Frank-Walter Steinmeier wezwał do uczynienia UE «przyszłościową». «Potrzebujemy reform, aby stać się szybszymi i bardziej decyzyjnymi», powiedział Steinmeier podczas wspólnego posiedzenia hiszpańskiej Izby Deputowanych i Senatu w Madrycie. Niemcy i Hiszpania chciały tych reform.

Steinmeier ostrzegł: «Nie możemy pozwolić, aby na drodze do silniejszej, solidarnej i społecznej Europy, która potrafi się obronić na świecie, powstrzymywali nas ci, którzy coraz bardziej podważają nasze wspólne wartości i promują nowy nacjonalizm.» Jest głęboko przekonany, że Europa przejdzie obecny test.  «Fundament demokracji i wolności w Europie jest wstrząsany zarówno z zewnątrz, jak i wewnątrz», powiedział Steinmeier. Odniósł się do rosyjskiej wojny agresywnej na Ukrainie, która zniszczyła porządek pokojowy po II wojnie światowej. Jednocześnie wzmacniają się ruchy ekstremistyczne i populistyczne, które atakują filary liberalnych demokracji. 

Prezydent i jego żona Elke Büdenbender przybyli rano na trzydniową wizytę państwową w Hiszpanii. Na początku zostali powitani w Pałacu Królewskim w Madrycie przez króla Felipe VI. i królową Letizię z honorami wojskowymi. Następnie odbyła się pierwsza rozmowa obu głów państw.

Niemcy w Gernice «ponieśli ciężką winę»

W swoim przemówieniu podczas bankietu państwowego wieczorem, Steinmeier przyznał się do «ciężkiej winy» Niemców w związku z bombardowaniem miasta Gernika przez «Legion Condor» w hiszpańskiej wojnie domowej. Małe miasteczko zostało zniszczone w trzy czwarte. Był to pierwszy masowy atak bombowy na bezbronną ludność cywilną całego miasta w historii Europy. «To przestępstwo popełnili Niemcy», powiedział Steinmeier według wcześniej opublikowanego tekstu przemówienia. Gernika jest przypomnieniem, aby walczyć o pokój, wolność i przestrzeganie praw człowieka. (26 listopada)