go to the original language article
W bezpośrednim połączeniu z Brukselą wzięli udział w Zgromadzeniu Ogólnym Związku Regionów Grecji, Apostolos Tzitzikostas. Europejski komisarz ds. Zrównoważonego Transportu i Turystyki, po powitaniu Zgromadzenia, miał dobre wieści do przekazania Atenom. Jak powiedział, wczoraj w UE przyjęto konkretne zmiany, które wzmacniają rolę Regionów i zapowiedział pionowy szlak drogowy i kolejowy, który połączy Saloniki z Bukaresztem, którego dokładny plan zostanie podpisany 4 grudnia.
P. Tzitzikostas rozpoczął od słów: „To dla mnie wyjątkowy zaszczyt, że mogę dzisiaj uczestniczyć, nawet stąd, z Brukseli, w Zgromadzeniu Ogólnym ENPE. I to wyjątkowy moment, nie tylko dlatego, że przez ponad dziesięć lat służyłem w tej przestrzeni, z dużą pracą, odpowiedzialnością i wiarą, ale także dlatego, że ENPE była, jest i pozostanie wielką rodziną greckiej samorządności regionalnej, przestrzenią współpracy i łączenia sił”.
Następnie podkreślił: „Po raz pierwszy nie jestem na Zgromadzeniu Ogólnym, ale nie jestem tu z dobrego powodu. A tym powodem jest to, że na wczorajszej sesji kolegium komisarzy podjęliśmy decyzję, po wielomiesięcznych negocjacjach, po dużej presji z mojej strony, ale także ze strony odpowiedzialnego komisarza Rafaela Fito, udało nam się wprowadzić bardzo konkretne zmiany na nowy okres programowania, zmiany, które wzmacniają rolę Regionów.
I tak więc, ponieważ słyszałem niektóre z dzisiejszych wystąpień, powiem wam, że Europa rozumie, dostrzega potrzebę dalszego wzmocnienia Regionów w nowym budżecie i tak więc, wraca na stół, po wczorajszej decyzji, którą podjęliśmy, że Regiony powinny uczestniczyć, a nie tylko obserwować jako widzowie, w modelu, który będzie zcentralizowany, co było zmartwieniem wszystkich was w ostatnim czasie.
Myślę, że to bardzo dobre wieści, ponieważ 13 Regionów kraju udowodniło przez kolejne kryzysy przez te lata, kryzysy ekonomiczne, zdrowotne, energetyczne, naturalne, kryzysy cen i inflacji, że nie tylko mogą stać na nogach, ale także utrzymać społeczeństwo zjednoczone. I to jest najstabilniejsza podstawa, na której możemy dzisiaj zbudować nową erę Regionów”.
Następnie p. Tzitzikostas zaznaczył: „Kiedy zaczynaliśmy wielki wysiłek wzmocnienia instytucji dziesięć lat temu, niewielu wierzyło, że Regiony mogą skutecznie i efektywnie zarządzać funduszami europejskimi i złożonymi programami europejskimi. Jednak wszyscy razem udowodniliśmy w praktyce, że nie tylko możemy to osiągnąć, zwiększając tempo absorpcji funduszy i realizacji projektów, ale także że Regiony są najważniejszą, wiarygodną i bliską instytucją rządzenia w lokalnych społecznościach. Dlatego dzisiaj żądanie silnego rządzenia regionalnego nie jest tylko instytucjonalnym żądaniem, jak być może było w poprzednich latach, ale jest historyczną potrzebą, aby Grecja stała się jeszcze silniejsza, aby kraj działał jeszcze efektywniej, aby zmniejszyć odległości i opóźnienia, aby polityka dotarła do społeczeństwa. Reforma, która nadchodzi w Samorządzie, nowa Karta, przejście, które chcemy mieć nadzieję na regionalne rządzenie, to ogromna szansa dla kraju, dla naszych obywateli, dla rozwoju, konkurencyjności”.
Odnosząc się do UE, p. Tzitzikostas powiedział: „W całej Unii Europejskiej rządzenie regionalne stanowi podstawowy filar demokracji. To właśnie tam Europa może dotrzeć tam, gdzie europejski plan staje się rzeczywistością. I jako komisarz, w obszarach, za które odpowiadam, widzę każdego dnia znaczenie aktywnego udziału Regionów. I to wzmocnimy jeszcze bardziej w nadchodzących latach. Ponieważ Europa potrzebuje swoich Regionów i dlatego podjęliśmy wczoraj tę decyzję. Ponieważ potrzebuje także greckich Regionów, które w praktyce udowadniają, że mogą odgrywać wiodącą rolę w projektach infrastrukturalnych, inwestycjach, turystyce, otwartości, innowacjach, solidarności, ale także w spójności społecznej”.
W tym momencie europejski komisarz mówił o połączeniu kolejowym Salonik z Bukaresztem:
„Transport i turystyka to dwa wielkie motory rozwoju, od dużych centrów miejskich po najbardziej odległe wyspy i górskie wioski, ponieważ kiedy inwestujemy w nowoczesne sieci, inteligentne przemieszczanie się, zrównoważony transport, nowoczesne centra turystyczne, nie budujemy tylko infrastruktury, budujemy silne lokalne gospodarki, tworzymy możliwości. Tak więc, od pierwszej chwili, gdy objąłem stanowisko komisarza, postawiłem konkretny projekt jako priorytet w agendzie Europy. A tym projektem jest pionowy szlak drogowy i kolejowy, który połączy Saloniki z Bukaresztem. I po spotkaniach z odpowiedzialnymi ministrami mam przyjemność ogłosić, że 4 grudnia, tutaj w Brukseli, podpiszemy razem z trzema ministrami dokładny plan z rygorystycznymi harmonogramami, plan działania, który pozwoli nam natychmiast rozpocząć projekty, aby ostatecznie Grecja połączyła się z Rumunią koleją i drogą, z nowoczesną autostradą.
Rozumiecie zalety tego projektu. Strategicznie Grecja wchodzi na inny tor. I oczywiście wzmacnia bezpieczeństwo Europy, ponieważ łączy nie tylko Grecję z Rumunią, ale jednocześnie Morze Egejskie z Morzem Czarnym i Morzem Azowskim. Rozumiecie, co to oznacza dla naszego bezpieczeństwa, dla transportu, dla handlu, dla otwartości, dla turystyki. Ponieważ w zasadzie Grecja łączy się z Europą Środkową. I tak więc, w najbliższym czasie będziemy mieli do ogłoszenia bardzo ważne inicjatywy”.
P. Tzitzikostas dodał, że tytuł „Restart”, który został wybrany dla Zgromadzenia Ogólnego, ma ogromne znaczenie w czasach wielkich wyzwań, które wymagają odważnych decyzji. Podziękował ministrowi spraw wewnętrznych Teodorowi Livaniosowi za pracę, którą wykonał, mówiąc, że „uważam, że jest jednym z najlepszych ministrów spraw wewnętrznych, jakich kiedykolwiek miała Grecja” i zakończył:
„Regiony zatem zyskają bardziej istotną rolę, większą odpowiedzialność i zaufanie. Silna Europa buduje się z silnymi Regionami, buduje się z silną Grecją, która idzie naprzód, Grecją z silnymi społecznościami lokalnymi”. (13/11/25)