bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

SOFIA – Bułgarski parlament przyjął na pierwszym i drugim czytaniu podczas jednego posiedzenia projekt ustawy o ratyfikacji Umowy o wkładzie między Republiką Bułgarii a Europejskim Bankiem Inwestycyjnym (EBI) w odniesieniu do Funduszu „UE dla Ukrainy“.

Ostatecznie na drugim czytaniu umowę poparło 108 posłów, a 57 było „przeciw“. Nikt nie wstrzymał się od głosu.

Udział Bułgarii w Funduszu „UE dla Ukrainy“ z wkładem w formie gwarancji w wysokości 10 mln euro został zatwierdzony przez Radę Ministrów 11 października 2023 r., wskazano w sprawozdaniu komisji budżetowej. Udzielenie gwarancji państwowej w związku z udziałem Bułgarii w Funduszu poprzez zawarcie dwóch umów z EBI przewidziane jest w art. 73, pkt 2 ustawy o budżecie państwa Republiki Bułgarii na 2025 r.

Fundusz jest częścią inicjatywy EBI „UE dla Ukrainy“ i ma na celu umożliwienie państwom członkowskim Unii Europejskiej, Komisji Europejskiej oraz innym krajom i darczyńcom wspierania odbudowy Ukrainy poprzez ich wkład. Wkład jest dobrowolny i może mieć formę wpłaty pieniężnej, gwarancji lub kombinacji obu tych form.

Środki są wykorzystywane do gwarantowania operacji EBI z wykorzystaniem własnych zasobów na Ukrainie, a także do udzielania grantów inwestycyjnych i subsydiów odsetkowych, czytamy w sprawozdaniu komisji budżetowej. W ramach Funduszu finansowane są zarówno projekty w sektorze publicznym, jak i prywatnym, ze szczególnym naciskiem na infrastrukturę komunalną.

Wkład darczyńców jest regulowany Umową o wkładzie zawieraną między danym państwem a EBI. Określa się w niej wysokość, rodzaj (wpłata pieniężna lub gwarancja), dopuszczalne operacje itp. W związku z wkładami w formie gwarancji wraz z Umowami o wkładzie zawierana jest także Umowa gwarancyjna. W przypadku uruchomienia gwarancji wszystkie straty z tytułu operacji EBI są pokrywane wspólnie przez wszystkie uczestniczące państwa-gwarantów proporcjonalnie do ich udziału w Funduszu.

Do tej pory umowy o wkładzie zostały podpisane przez 16 państw UE – Belgię, Włochy, Cypr, Danię, Estonię, Francję, Łotwę, Litwę, Luksemburg, Niderlandy, Finlandię, Chorwację, Hiszpanię, Polskę, Słowację i Irlandię, przy czym cztery z nich podpisały umowy gwarancyjne. Łączna wysokość udziału wszystkich wynosi 410,3 mln euro.

Pod koniec ubiegłego tygodnia przywódcy UE osiągnęli porozumienie w sprawie udzielenia Ukrainie nieoprocentowanej pożyczki w wysokości 90 mld euro, zamiast wykorzystania zamrożonych rosyjskich aktywów.

„Dziś zatwierdziliśmy decyzję o przekazaniu 90 mld euro Ukrainie” – oświadczył przewodniczący Rady Europejskiej Antonio Costa na konferencji prasowej po trwających godzinami negocjacjach między europejskimi przywódcami w Brukseli. „Jako pilną kwestię udzielimy pożyczki gwarantowanej przez budżet UE” – zaznaczył Costa.

Pożyczka dla Ukrainy zostanie zaciągnięta wyłącznie przez te państwa UE, które zechcą wziąć w tym udział, doprecyzowała przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen na konferencji prasowej po zakończeniu ostatniego w tym roku posiedzenia europejskich przywódców w Brukseli. Wskazała, że pożyczka w wysokości 90 mld euro zostanie zaciągnięta na rynkach międzynarodowych w trybie tzw. wzmocnionej współpracy UE, w której uczestniczą państwa, które wyraziły chęć udziału, z możliwością przystąpienia pozostałych, jeśli i kiedy zechcą. Naszym jasnym celem jest osiągnięcie sprawiedliwego i trwałego pokoju na Ukrainie, powiedziała von der Leyen. (19 grudnia)