go to the original language article
„`html
Nova Gorica – Projekt ożywienia Placu Europy w ramach Europejskiej Stolicy Kultury 2025 (ESK 2025), który dzielą słoweńska Nova Gorica i włoska Gorizia, otrzymał zielone światło na europejskie dofinansowanie, poinformowało w piątek ministerstwo zasobów naturalnych i przestrzeni. Wartość dofinansowania wynosi 1,53 miliona euro, z czego Unia Europejska przyczyni się 765 200 euro z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, reszta pochodzi ze Słowenii.
Plac Europy będzie jednym z centralnych miejsc Europejskiej Stolicy Kultury 2025, które będą reprezentować oba miasta, rozciąga się na granicy między nimi. Celem projektu, w ramach którego zostanie zagospodarowane ponad 4000 metrów kwadratowych słabo wykorzystanych, zdegradowanych terenów, jest rewitalizacja obszaru między obiema Goriciami oraz kształtowanie transgranicznej przestrzeni publicznej. Obszar ma połączyć dwie miejskie jednostki, tworząc przestrzeń fizyczną i symboliczną dla promowania szerokiej współpracy międzykulturowej, a także zagospodarowane będą miejskie przestrzenie umożliwiające realizację programów w interesie publicznym, programów ESK oraz innych wydarzeń, jak podano na ministerstwie.
Plac Europy/Piazza Transalpina na granicy państwowej między Słowenią i Włochami przed dworcem kolejowym Nova Gorica i Gorizia wspólnie zarządziły już w 2004 roku, kiedy Słowenia stała się członkiem UE. Podczas ceremonii w przeddzień 1 maja obecni na placu przemawiali ówczesny przewodniczący Komisji Europejskiej Romano Prodi oraz ówczesny premier Anton Rop, czyniąc plac symbolem europejskiego połączenia i jedności.
„`