go to the original language article
Premier Albanii Edi Rama zadeklarował, że Albania jest pierwszym krajem, który przenosi ustawodawstwo Unii Europejskiej w ramach negocjacji, poprzez model sztucznej inteligencji.
Obecny na regionalnej konferencji „Kształtowanie przyszłości GovTech”, premier wymienił kilka dziedzin, w których Albania poczyniła postępy dzięki zastosowaniu sztucznej inteligencji.
W tym kontekście, Rama powiedział, że kraj czyni postępy w integracji z UE, konkretnie w fazie negocjacji w sprawie członkostwa, również dzięki zupełnie nowemu narzędziu nieużywanemu wcześniej w żadnym innym państwie.
„To się nie zdarzyło nawet w państwach, które dziś negocjują członkostwo. To model stworzony przez nas za pomocą sztucznej inteligencji. Ten model daje nam możliwość realizacji w znacznie szybszym czasie niż wcześniej przez inne państwa całego procesu przeniesienia całego ciała legislacyjnego UE, tłumaczenia w rekordowym czasie, ale także posiadanie analiz tekstów dotyczących tych aspektów, które nas interesują w związku z wpływem tych nowych ustaw, które należy przenieść do ciała legislacyjnego Albanii” — powiedział Rama.
Premier podkreślił, że chodzi o tysiące dokumentów. Wcześniej tempo pracy związane z tego rodzaju ustawodawstwem wynosiło około 60 części rocznie, kiedy mówi się o 4 tysiącach części. Z tych liczb wynika, że proces byłby bardzo długi i wymagałby całej armii tłumaczy, redaktorów i korektorów.
Albania otworzyła 15 października tego roku negocjacje w sprawie pierwszego rozdziału w procesie członkostwa w Unii Europejskiej, na Drugiej Międzyrządowej Konferencji pomiędzy Albanią a Unią Europejską, która odbyła się w Luksemburgu. Albania aspiruje do członkostwa od 2003 roku, kiedy to wraz z innymi krajami Bałkanów Zachodnich została zidentyfikowana jako potencjalny kandydat do członkostwa w UE podczas szczytu Rady Europejskiej w Salonikach w czerwcu 2003 roku. (10 grudnia)