es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by EFE.

„`html

Madryt – premier Pedro Sánchez określił jako historyczne porozumienie między Unią Europejską a Mercosurem, które, jak powiedział, będzie służyć jako bezprecedensowy „most gospodarczy” między Europą a Ameryką Łacińską.

Sánchez wyraził w mediach społecznościowych zadowolenie z tego porozumienia o wolnym handlu, osiągniętego w piątek w Montevideo po 25 latach negocjacji.

Szef rządu zapewnił, że Hiszpania będzie pracować nad tym, aby to porozumienie zostało zatwierdzone większością w Radzie Europejskiej.
„Otwarcie handlu z naszymi siostrzanymi krajami Ameryki Łacińskiej – dodał – uczyni nas wszystkich bardziej prosperującymi i silniejszymi”.

Planas twierdzi, że porozumienie UE-Mercosur wzmocni hiszpański sektor rolno-spożywczy

Minister Rolnictwa, Rybołówstwa i Żywności, Luis Planas, zapewnił, że porozumienie o wolnym handlu między Unią Europejską (UE) a Mercosurem sprawi, że hiszpański sektor rolno-spożywczy wyjdzie „wzmocniony”.

W wiadomości w mediach społecznościowych Planas stwierdził, że „Mercosur to ogromna szansa gospodarcza dla sektora rolnego. Hiszpania na tym zyska. Nasz sektor rolno-spożywczy wyjdzie wzmocniony z tego otwarcia na kontynent, z którym łączą nas więzi kultury i języka”.

Minister zadedykował tę wiadomość „pamięci Manuela Marína” (były wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej w latach 1993-1999): „Zajęło to 26 lat, ale w końcu się udało. Wielkie porozumienie!”.

Rząd widzi w porozumieniu UE-Mercosur największe osiągnięcie w handlu zagranicznym

Ogólnie rzecz biorąc, rząd uważa, że porozumienie osiągnięte między Unią Europejską a Mercosurem jest „najważniejszym osiągnięciem” w polityce handlowej zagranicznej Hiszpanii i UE w ostatnich latach i stanowi „przełom”, wzmacniając strategiczny sojusz między dwoma regionami.

Źródła z Moncloa uważają, że historyczne porozumienie o wolnym handlu, osiągnięte w piątek w Montevideo po 25 latach negocjacji, tworzy „bezprecedensowy most gospodarczy między Europą a Ameryką Łacińską”.

Uważają, że to pozytywne i zrównoważone porozumienie przynosi korzyści gospodarcze dla obu regionów, które łącznie liczą 750 milionów mieszkańców, tworząc największą strefę wolnego handlu na świecie i oferującą możliwości handlu i inwestycji dla firm, dużych i małych z obu stron Atlantyku.

Źródła podkreślają, że porozumienie wzmocni polityczną i gospodarczą współpracę obu regionów, przyczyni się do wzmocnienia otwartej strategicznej autonomii UE i bezpieczeństwa gospodarczego oraz sprzyjać będzie dywersyfikacji przepływów handlowych i odporności łańcuchów dostaw, wzrostowi gospodarczemu i tworzeniu miejsc pracy.

Oprócz korzyści gospodarczych, przyniesie również korzyści społeczne, pracownicze i środowiskowe, z istotnym elementem walki z wylesianiem, podkreślają źródła, ponieważ dotyczy zrównoważonego rozwoju i niezbędnej ochrony wrażliwych sektorów, zwłaszcza tych, które przyczyniają się do bezpieczeństwa żywnościowego.

Dla Hiszpanii ma to szczególne znaczenie jako pomost między Ameryką Łacińską a Unią Europejską, dodają źródła, które zaznaczają jako dowód zaangażowania Hiszpanii z Ameryką Łacińską Szczyt UE-CELAC zorganizowany pod przewodnictwem Hiszpanii w Radzie UE.

W momencie napięć handlowych, rząd uważa, że dzięki temu porozumieniu Unia Europejska wysyła wyraźny komunikat, że pozostaje otwarta na robienie interesów i chce kontynuować negocjacje dotyczące otwierania rynków i utrzymania obecnych.

Zarówno w Unii Europejskiej, jak i w Mercosurze, teraz rozpoczyna się proces wewnętrznej adopcji, który będzie trwał przez cały następny rok, a rząd jest do dyspozycji Komisji Europejskiej, aby osiągnąć kwalifikowaną większość bez wpływu dezinformacji, podsumowują źródła. (6 grudnia)

„`