go to the original language article
„`html
Bruxelles – Europejski wymiar sprawiedliwości odrzucił w środę wniosek ukraińskich strażników granicznych o zarejestrowanie znaku towarowego „Rosyjski okręt wojenny, pierdol się/navire de guerre russe va te faire foutre”, uznając go za komunikat polityczny, a nie handlową oznakę.
Stała się wiralna, fraza została wypowiedziana przez ukraińskiego strażnika granicznego z małej Wyspy Wężów do statku, który żądał kapitulacji, w pierwszym dniu rosyjskiej inwazji 24 lutego 2022 roku.
Władza ukraińska miała nadzieję zarejestrować ten znak na poziomie europejskim dla szerokiej gamy produktów, a także dla usług wydawniczych, edukacyjnych, rekreacyjnych i sportowych.
Ale Urząd ds. Własności Intelektualnej sprzeciwił się temu i Ukraińcy złożyli skargę do Trybunału Sprawiedliwości UE.
Fraza to „komunikat polityczny”, który będzie „kojarzony” z „agresją rosyjską. (…) W związku z tym nie będzie postrzegana przez właściwych odbiorców jako wskazanie pochodzenia komercyjnego produktów i usług, które oznacza”, orzekł Trybunał w wyroku. (13 listopada 2024)
„`